Autonomy (Slave) - Samm Henshaw

Autonomy (Slave) - Samm Henshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Samm Henshaw/Adj Buffone

Need laws of my own
我自有法则遵循
No foreign guidance to direct me
无需他人指引方向
This place is my home
此处即为我归宿
Built here to protect me
筑起高墙守护自我
So tell me why
告诉我为何
I'm running back to your authority
仍要臣服于你的权威
You move my mind
你操控着我的思想
From the weakest part of me
从我内心最脆弱之处
I don't need nothing more
我别无所求
Than the time of day
只愿拥有片刻时光
With the freedom to fall
带着坠落的自由
And fall astray
即使偏离方向
No no
不 不
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
No no
不 不
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
A slave to what we've done
被过往的枷锁禁锢
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
To save
苟且偷生
No I don't wanna be a slave
不 我绝不甘为奴役
No no nono
绝不 绝不
No matter what we've been told
无论他们如何说教
Gotta keep moving on
我们都必须继续前行
We'll keep breaking the boat
我们将不断冲破桎梏
Till the boundries gone
直到界限消逝无踪
So tell me why
告诉我为何
Our voices cannot be heard
我们的呐喊无人倾听
And who decides
又是谁在决定
Just what we've left to learn
我们还需学会什么
I don't need nothing more
我别无所求
Than the time of day
只愿拥有片刻时光
With the freedom to fall
带着坠落的自由
And fall astray
即使偏离方向
No no
不 不
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
No no
不 不
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
A slave to what we've done
被过往的枷锁禁锢
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
To save me when we don't
当我们迷失时拯救我
No I don't want to be a slave
不 我绝不愿做奴隶
No no nono
绝不 绝不
And who are we to say
我们凭什么断言
That this is the way to go
这就是正确的道路
And every freedom makes
每次自由的抉择
A choice to take control
都是掌控命运的契机
And who are we to say
我们凭什么断言
That this is the way to go
这就是正确的道路
When every freedom makes
当每个自由意志
A choice to take control
都是掌控命运的契机
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
No no
不 不
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
A slave to what we've done
被过往的枷锁禁锢
I don't wanna be a slave
我不愿沦为奴隶
No no no
不 不 不
To save me when you don't
当你放弃时谁来拯救我
No I don't wanna be a slave
不 我绝不甘为奴役
No no nono
绝不 绝不