Tarantula - 罗志祥

Tarantula - 罗志祥 (Show Lo)

作詞∶Tarantula

作曲∶Albi Albertsson/Markus Lindell/Linda Andreasen

Oh you're so sexy
噢 你那么性感
気になってしかたない
让我忍不住观看
たちまち 骨抜きにされちゃう
突然的 那么露骨
小悪魔の 条件フル装備して
为了小恶魔的条件 充分装备
目が合えば 後ずさりしちゃいそう
眼神交会时刻 把我惊退了
思わせぶりに甘い声で
你用让人深思的声音说
No No No No
不 不 不 不
憎いほど君に嵌ってく
恨不得把自己镶入你生命
狂おしいほど嵌ってく
像疯了一样地镶进去
いたずらな唇で
用淘气的嘴唇
Ta......Tarantula
大 大蜘蛛
恋の毒牙にかけて
沾上了恋爱的毒牙
Ta......Tarantula
大 大蜘蛛
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
そんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君の巣の中で
在你窝里
がんじがらめのbody
被捆绑的身体
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
こんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君色に染まるまで
在被你感染之前
気だるそうに 髪ほどいて
没精打采似的 头发散乱
釘付け まるでスローモーション
眼神定住 就像是慢镜头那样
大胆に開いた背中見せつけ
看着你大胆展开的背影
誘う様なsmile
像是引诱一样的笑容
はやる気持ち見透かされて
看透了我急躁的心
No No No No
不 不 不 不
迷いのライン 越えていく
越过迷茫的界限
目覚めた本能 もうどうにもこうにも虜
有醒过来的本能 但不管怎样我都是俘虏
言葉なんていいから
只说说就好了
Ta......Tarantula
大 大蜘蛛
君のKissが欲しいよ
我想要你的吻
Ta......Tarantula
大 大蜘蛛
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
そんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君の巣の中で
在你窝里
がんじがらめのbody
被捆绑的身体
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
こんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君色に染まるまで
在被你感染之前
Uh baby
啊哈 身体
その牙 I love it
和牙齿 我都爱
すぐにgive it to me
快给我吧
逃げられない
我逃不掉的
逃げたくない
也不想逃
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
そんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君の巣の中で
在你窝里
がんじがらめのbody
被捆绑的身体
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
こんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君色に染まるまで
在被你感染之前
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
そんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君の巣の中で
在你窝里
がんじがらめのbody
被捆绑的身体
デンジャラスに仕留めて
毁掉危险
こんなんじゃ足りない
只是这样是不够的
君色に染まるまで
在被你感染之前