Neurotica - Meshuggah

Neurotica - Meshuggah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Subdued and repressed
被压抑 被压制
A Son of the vortex in faceless progress
无面进程中的漩涡之子
Coaxing
诱哄
Tugging
拉扯
Grinding
磨砺
So elevated so god
如此崇高 如神般
Refit this vessel of confusion to
重塑这困惑之舟
Bring the eloquence of the mute
带来沉默者的雄辩
Incorporate this forfeit cause
接受这注定的失败
Assimilate and fake it mine
同化并假装它属于我
I bow my head and taste the lies that I'm fed
我低下头 品尝被灌输的谎言
All to claim my reward
只为宣称我的奖赏
Master and servant
主人与仆人
One for all and all for none
一人为众 众为无
Ignorant to the diomas hymns of chaos
对混乱的赞歌一无所知
The progressive stand before me
进步者站在我面前
Their eyes fixed in the distance
他们的目光凝视远方
Default to conform to the new
默认顺从新秩序
They animate me
他们赋予我生命
In confidence I thrive
在自信中我茁壮成长
My reign: Supremacy
我的统治：至高无上
I speak no word unheard
我言出必行
Re-motivate me
重新激励我
I'm all there is to be
我就是一切
An omnipotent being so complete in my diversity
一个全能的存在，在我多样性中如此完整
Ripples race across my eyes
涟漪在我眼中飞速掠过
Breaking out in acid sweat
酸涩的汗水突然涌出
Wills shrivel and crack
意志枯萎并破裂
Disintegration of my inner self
我内心的自我逐渐瓦解
I find the substance lost
我发现本质已迷失
A shed shell of a being of disgust
一个令人厌恶的空壳
Done is the cleansing
净化已经完成
Complete is the surgery of the soul
灵魂的手术已然完成
Step inside and taste the shackling
踏入其中 品尝束缚的滋味
Thoughts that devour all confidence
吞噬所有自信的思绪
Realizing I'm lost
意识到我已迷失
Being no more than a mutt with a fake pedigree
不过是一只假血统的杂种狗
Stillborn soul shaped and molded
被塑造和打磨的死寂灵魂
I can live an eternity in a minute's time
我能在片刻间活过永恒
A borrowed talent filled with copied goals
借来的天赋 填满了复制的目标
The carcass of hope lies dead
希望的残骸已然死去
Beneath the fabric of dreams
埋葬在梦想的织锦之下
Facing the truth within the mirror of souls
直面灵魂之镜中的真相
Ha Ha This is what I've become
哈哈 这就是我如今的模样
Always been in this emancipated state
始终处于这种被解放的状态
Submerged battered and numb
沉溺、受挫、麻木
Just a mindscape fit for illusion to
只是一个适合幻觉的心境
Make fear into reign and fulfillment of pain
让恐惧统治 让痛苦圆满
Kneeling in perm
跪伏在永恒的束缚中
The minions of the inside claim me
内心的奴仆将我占据
Re-Animate me cause I was once alive
重新唤醒我，因我曾活过
Defeat smears out my focus
失败模糊了我的焦点
Consciousness subsides
意识逐渐消退
Unmotivated
毫无动力
Beheld by scorching eyes
被炽热的目光注视
Infinity stares back at me
无尽虚空凝视着我
The surging darkness coils to strike
汹涌的黑暗盘旋欲袭