True - The Frames

True - The Frames

I find it so hard to be true
我发现，保持真实很难
And all these lies I'm telling you
我对你说的这些谎言
Are little anchors in my chest
我依旧记在心中
That pull us down into this mess
它让我们陷入这场混乱之中
I find it easy to distract
我发现分心很简单
And just as soon as you turn your back
当你转身
I'll be gone again
我会再次离开
I find it so hard to be true
我发现，保持真实很难
And all these secrets I keep from you
我没有告诉你所有这些秘密
Are like a blackness in my heart
就像我心中的阴影
That only tears us both apart
只会让我们分离
I find it easy to pretend
我发现，假装很容易
That we're not heading for our end
我们没有走向终点
This I'm telling you
我要告诉你
I built a wall
我要和你分离
I cut you off
我要忘记你
Now there's no lie
现在不再有谎言
That's gonna fix this up
这样才能解决所有问题
I played the saint
我扮演一个圣人
And a saint I ain't
其实我不是圣人
Now all the hurt
现在，所有的伤痛
Is here again here again
再次来袭
I find it so hard to be true
我发现，保持真实很难
But I'm gonna try my best for you
但我会竭尽所能爱你
And every distance that we've known
我们知道的每一个距离
Will disappear before too long
在不久后就会消失
And every line we've ever drawn
我们划下的每条线
Will be erased before we're gone
在我们离去之前会被擦掉
And this I swear to you
这是我对你的承诺
I built a wall
我要和你分离
I cut you off
我要忘记你
Now there's no lie
现在不再有谎言
That's gonna fix this hurt
这样才能解决所有问题
I played the saint
我扮演一个圣人
I cursed your name
我诅咒你
Now there's no one
现在，谁也不能责怪
But myself to blame
只能怪我自己
That you're gone
你离开了