The B-List(Album Version) - The Starting Line

The B-List (Album Version) - The Starting Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take another hundred names and put them on a list
再列百人名单 悉数记下
And curse yourself for ever watching it
暗自懊悔竟始终旁观
I'm looking to have to see it to the end
我誓要亲眼见证终局
Cause the fastest rat is always gonna win
毕竟最快的老鼠总能胜出
You've gotta know to hustle to make it in this town
在这座城必须懂得钻营
Cause competition stiffens every night
因每夜竞争都更激烈
Take another hundred and put it in her hand
再取百金塞入她掌心
Present the prize and not the ambulance
只展示奖杯 不露伤痕
You've got a certain spark
你拥有独特光芒
You've got to show it off
必须勇敢绽放
What are you waiting for
还在犹豫什么
They've been expecting you
众人翘首以待
I've got the brightest spark
我怀璀璨星火
Don't let them blow it out
别让他们熄灭
What are you waiting for
还在犹豫什么
They've been expecting your call
都在盼你登场
She walks on red carpets all the time
她总是踩着红毯风光无限
In my eyes
在我眼中
Others will scoff at her clothes coming off
旁人会讥笑她褪去华服
They will talk let them talk
任他们闲言碎语
Because you're giving them just what they want
你不过投其所好
Harder than a drama softer than a porn
比戏剧更激烈 比情色更柔软
Oh come on fill that purse a little more
来吧 再装满你的钱袋
You've got something special
你自有非凡魅力
Put it on the air
让全世界都看见
Humilation pays well by the chair
屈辱的代价是名利双收
You've got a certain spark
你拥有独特光芒
You've got to show it off
必须勇敢绽放
What are you waiting for
还在犹豫什么
They've been expecting you
众人翘首以待
What have you been waiting for
究竟在等待什么
They've been expecting your call
都在盼你登场
She walks on red carpets all the time
她总是踩着红毯风光无限
In my eyes
在我眼中
Others will scoff at her clothes coming off
旁人会讥笑她褪去华服
They will talk let them talk
任他们闲言碎语
Because you're giving them just what they want
你不过投其所好
Yeah you're giving them just what they want
没错 你正满足他们的期待
He'll do almost anything
他愿付出一切代价
You'll do almost anything
你也愿赴汤蹈火
For the camera
为了镜头而活
A mill for a wedding ring
用婚礼戒指换取名利
A thought for embarrassing yourself
忍受当众出丑的屈辱
Keep that camera rolling baby
继续拍摄吧宝贝
What are you waiting for
还在犹豫什么
Cause we've been waiting for you
我们一直在等你
Oh what are you waiting for
哦 你还在犹豫什么
She walks on red carpets all the time
她总是踩着红毯风光无限
In my eyes in my eyes
在我眼中 在我眼中
Others will scoff at her clothes coming off
旁人会讥笑她褪去华服
They will talk let them talk
任他们闲言碎语
Because you've given them just what they want
因你早已满足他们的渴望
She walks on red carpets all the time
她总是踩着红毯风光无限
In my eyes in my eyes
在我眼中 在我眼中
Others will scoff at her clothes coming off
旁人会讥笑她褪去华服
They will talk let them talk
任他们闲言碎语
Because you've given them just what they want
因你早已满足他们的渴望