Somebody’s Gonna Miss Us - The Starting Line

Somebody's Gonna Miss Us - The Starting Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If this is worth my time
若这一切值得我付出时光
Then I'll be here for a while
我愿在此长久停留
If this is worth your while
若这一切亦是你心之所向
Then you're making me smile
你的存在便让我绽放笑颜
If S I L Y M I still is all you want
若你仍执着于虚妄幻梦
Then I'm not sure how much in common we've got
我不确定我们还有多少共鸣
If you think you've had enough
若你已心生倦意
If you think you've had enough
若你已心生倦意
Somebody's gonna miss us
总会有人将我们怀念
When nobody's here for this song
当这首歌无人问津时
Somebody's gonna miss out
总会有人错过精彩
When nobody's in the club
当舞池空无一人时
Cause this is no attempt to abandon anyone
这绝非刻意疏远谁
It is the influence of the music we love
只因沉醉音乐的魅力
Well if you can't relate and refuse to sing along
若你无法共鸣 拒绝跟唱
Then maybe I can interest you in some other song
或许另首歌能打动你心
A little something like
就像那首歌里唱的
"All That She Wants Is Another Baby"
"她想要的只是另一个宝贝"
Somebody's gonna miss us
总会有人将我们怀念
When nobody's here for this song
当这首歌无人问津时
Somebody's gonna miss out
总会有人错过精彩
When nobody's in the club
当舞池空无一人时
In the club
在空荡的舞池里
Well oh my
噢 天啊
If it's gonna take time
若这需要时间沉淀
It's gonna mean that all of my
意味着我所有
All of my mistakes are gonna be solved
所有过错终将被原谅
Never gonna be great
虽永远无法完美
Somebody's gonna miss us
总会有人将我们怀念
When nobody's here for this song
当这首歌无人问津时
Somebody's gonna miss out
总会有人错过精彩
When nobody's in the club
当舞池空无一人时
In the club
在空荡的舞池里
Somebody's gonna miss us
总会有人将我们怀念
When nobody's here
当四下无人时
Here for this song
为这首歌驻足
Man I hope they will
老兄 我希望他们会
Somebody's gonna miss out
总会有人错过精彩
When nobody's in
当无人问津时