無限の中のどのあたり - ZABADAK

無限の中のどのあたり - ZABADAK (ザバダック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
こたえなんて いらないんだ
答案什么的 根本不需要
でも 何か話して
但请你开口说些什么吧
君の声で 聞きたいんだ
渴望用你的声音告诉我
ふたりがいる わけを
两人为何会在此相遇
複雑な言葉はいつも
复杂的言语总是
回り道なだけ
让我们迂回徘徊
過去でも運命でもなくて
无关过往也无关宿命
明日の僕らを
请诉说未来的我们
いま無限の中の
此刻在无限的深处
どのあたりにいるだろう
我们究竟身处何处
永遠を切りとって
将永恒裁下一片
僕の時間に うかべて
漂浮在我的时光里
いつも何か大事なこと
总是将某些重要的事情
置き忘れたままで
遗忘在某个角落
目の前にきた電車に乗る
搭上眼前驶来的列车
繰り返しここにいる
周而复始回到原地
言葉の行く先に映る
言语尽头倒映出的
僕の横顔は
我的侧脸轮廓
知らない誰かのようだよ
仿佛某个陌生的存在
それは僕じゃない
那并不是真正的我
いま無限の中で
此刻在这无限之中
君がいて僕がいて
你存在而我亦存在
永遠を切りとって
将永恒裁下一片
僕らどこまで ただよう
我们究竟要漂泊向何方
複雑な言葉はいつも
复杂的言语总是
回り道なだけ
让我们迂回徘徊
過去でも運命でもなくて
无关过往也无关宿命
明日の僕らを
请诉说未来的我们
いま無限の中の
此刻在无限的深处
どのあたりにいるだろう
我们究竟身处何处
永遠を切りとって
将永恒裁下一片
僕の時間に うかべて
漂浮在我的时光里
いま無限の中で
此刻在这无限之中
君がいて僕がいて
你存在而我亦存在
永遠を切りとって
将永恒裁下一片
僕らどこまで ただよう
我们究竟要漂泊向何方