Electricity - Elisa（意大利）

Electricity - Elisa（意大利）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your daughter she's a dancer
你的女儿 是个舞者
Living in Buenos Aires
生活在布宜诺斯艾利斯
Sleeping on a mattress on the floor
睡在地板的床垫上
Yes sleeping on a mattress on the floor
是的 睡在地板的床垫上
Did you ever ask her how she feels
你可曾问过她的感受
Did you ever ask her if she feels
你可曾问过她是否感受过
Electricity through her body
电流般流过身体的快意
That one thing that can make one happy
那能让人快乐的唯一
Like electricity through a body
如电流般穿过身体
Your father he's a rich man
你的父亲是个富人
And he's got many questions
他有许多疑问
He always wakes up with you in his head
醒来时心中总是牵挂着你
He always wakes up with you in his head
醒来时心中总是牵挂着你
And did you ever ask him how he feels
可曾问过他的感受
And did you ever ask him how he feels
可曾问过他的感受
That electricity through his body
那电流般穿过他身体的悸动
That one thing that can make one happy
那能让人快乐的唯一
Like electricity through a body
如电流般穿过身体
It's that one thing that can
就是这唯一能
Make one happy yeah
让人快乐的东西 是的
Your daughter is a woman living with her lover
你的女儿已长大 与爱人共筑爱巢
And she's trying to do the best that she can
她正竭尽全力做到最好
Yeah she's trying to do the best that she can
是的 她正竭尽全力做到最好
And did you ever ask her how she feels
你可曾问过她内心感受
And did you ever ask her if she feels
你可曾问过她是否感受过
Electricity through her body
电流般流过身体的快意
That one thing that can make one happy
那能让人快乐的唯一
Like electricity through your body
如同电流流经你的身体
That one thing that can make you happy
那能让你快乐的唯一事物
And you don't need to have more oh no oh no
你不需要更多 哦不 哦不
Oh no you don't need to have more
哦不 你不需要更多
You don't need to ask for more
你无需再奢求更多
You don't need to have more
你无需再拥有更多
You don't need to have more
你无需再拥有更多
You don't need to ask for more
你无需再奢求更多
You don't need to have more
你无需再拥有更多