小東京 - クレイジーケンバンド

小東京 - クレイジーケンバンド (CRAZY KEN BAND)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：横山剣

曲：横山剣

夏は今茹だる
夏日此刻悶熱難耐
炎天下羅府
烈日灼燒著洛杉磯
骨董品店の一画
古董店鋪的某個角落
黒光る仏像
黑曜石佛像泛著幽光
海老フライの尻尾が歯に
炸蝦尾巴的殘渣卡在齒間
挟まって集中できない
擾得人無法集中精神
今何時だ小東京
現在幾點鐘的小東京
何を買いに来たか忘れたぜ
我竟忘了自己為何而來
日曜乃午後
星期日的午後
汗ばみヌメるunder way
汗濕黏膩的行進途中
不快指数200％
煩躁指數飆升200％
息が息ができない
呼吸呼吸都變得困難
夏は今茹だる
夏日此刻悶熱難耐
温暖化世界
全球暖化的世界裡
水底に消えた
水底漸漸消逝的
幻の仏像
幻影般的石佛像
日曜乃午後
星期日的午後
汗ばみヌメるunder way
汗濕黏膩的行進途中
不快指数200％
煩躁指數飆升200％
息が息ができない
呼吸呼吸都變得困難
海老フライの尻尾が歯に
炸蝦尾巴的殘渣卡在齒間
挟まってそれを爪楊枝で取る
用牙籤努力地剔出碎屑
その顔が笑顔に見えたか
那張側臉看似帶著笑意
何を買いに来たか忘れたぜ
我竟忘了自己為何而來
日曜乃午後
星期日的午後
助けてくれそうじゃないんだ
卻無人向我伸出援手
深い海の底に沈み
彷彿沉入深邃海底
息が息ができない
呼吸呼吸都變得困難
みんなどこに消えた
人們都消失去了何處
言わないとぶつぞ
不說清楚就揍你喔