発光!深夜族 - クレイジーケンバンド

発光!深夜族 - クレイジーケンバンド (CRAZY KEN BAND)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：横山剣

曲：横山剣

美しいこの夜空の下
美丽夜空之下
無数の電波は飛び交う
无数电波交织穿梭
頭の中はトランシーバー
脑海中是对讲机
いつだって混線してる
无论何时都在串线
賑わうプレイ・スポット
热闹的游乐场
換気孔から
从通风口
漂う真夜中の
飘荡着深夜的
ソウルフル・スメル
灵魂气息
黄色いラヴァ・ランプ
黄色熔岩灯
その向こう
在那对面
泳ぐグルーヴィーな
游弋着动感的
パープル・フィッシュ
紫色鱼群
本命に2号
正主是2号
3号に4号
3号和4号
強引にチェーだ5号
强行链入5号
はち合わせて哀号!
碰撞出哀嚎!
パンチなレコードかけまくれ
猛击唱片尽情播放
Ready! stedy! go man go!
预备! 就绪! 冲啊冲!
何かが俺を駆け立てる
有什么在驱使我
Right now! get dowm! ride on time!
就是现在! 趴下! 准时出发!
ボインなあの娘にアタックだ
向**女孩发起进攻
Ready! stedy! go man go!
预备! 就绪! 冲啊冲!
何かが俺を駆け立てる
有什么在驱使我
Right now! get dowm! ride on time!
就是现在! 趴下! 准时出发!
愛車はマスタング
爱车是野马
路上駐車
停在路边
タイヤが盗まれていた
轮胎已被盗走
黄色い朝の陽射しの中
在黄色晨光之中
野望も干からびた半魚人
野心枯竭的半鱼人
愛してくれ
请爱我吧
こんな俺だけど
虽然这样的我
何かがちょっと壊れてるだけさ
只是有些东西坏掉了而已
愛してくれ
请爱我吧
こんな俺だけど
虽然这样的我
頭がちょっとイカれてるだけさ
只是脑子有点不正常而已