How do you feel? - Going Under Ground

How do you feel? - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)

词：松本素生

曲：松本素生

暗い部屋寝转んで　名前を呼び出して
在黑暗的房间辗转难眠 呼唤着你的名字
ボタンを押せないで　目を闭じるんだ
不能按下开关　闭着眼睛
カレンダー呼び出して　ウマいこと言えなくて
看着日历　说不出什么好事情
止めてたタバコに火を付けるんだ
点起已经戒了的香烟
だけどダーリンダーリン　you
可是 亲爱的 亲爱的你
待っててね　必ず
一定要等等啊
来周中には多分　君を连れ出すから
大概在下周就可以带你出来了
How do you feel ?　行き先は决まらず
你感觉怎么样　不要决定目的地
How do you feel ?　どこにも行けない夜
你感觉怎么样　哪儿也不能去的晚上
心はいつだって　近くて远かった
心 何时变得忽近忽远
想うより先に　伤付け合った
想念之前 互相伤害
全てを投げうって　名前を舍て去って
说着都掉全部　然后丢下名字而去
手にした周末で　どこへ行こうか…?
可以休息的周末 到哪里去呢
Wow　ダーリンダーリン　you
哦 亲爱的 亲爱的你
いつか见た夕暮れ
曾经见过的日暮
实际そうだね　もう忘れてしまったね
实际上就是这样 已经忘记掉了呢
How do you feel ?　行き先を决めずに
你感觉怎么样　不要决定目的地
How do you feel ?　旅に出るってことは
你感觉怎么样　出发旅行这回事吧
How do you feel ?　行き先を决めずに
你感觉怎么样　不要决定目的地
How do you feel ?　生きていくってことは
你感觉怎么样　生存这回事吧
How do you feel ?　How do you feel ?
你感觉怎么样 你感觉怎么样
实际そうだね　まだ　どこにも行けない夜
实际就是这样　还是 哪也不能去的夜晚