Piss Em Off - Ace Hood

Piss Em Off - Ace Hood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fresh on the scene I just let the swag talk
初来乍到 我让我的风格说话
Watch I pull up in that foreign just to piss 'em off
看我开着进口豪车 就是要惹他们不爽
Had to whisper to my dog I say we here to ball
低声告诉兄弟 我们是为胜利而来
Chain ring wrist bling I'm a piss 'em off
金链戒指腕表闪亮 就是要气死他们
Okay more bottles of Rosay
再来几瓶粉红香槟
Ermaz on her waist complimented by that oche
爱马仕腰带束腰 搭配那完美曲线
Looking kinda fly Mr Hood what them hoes say
看起来帅炸了 想知道她们怎么评价
Pissing niggas off by the bezel on the watch face
手表镶钻的表圈 气死那些眼红的人
On that nick Shorty this just how the boss play
这就是大佬的玩法 看好了小子
Phantom with the two tone left it with the valet
双色幻影豪车 随意交给泊车小弟
You don't have a rank catch me cooping on a Sunday
你们不够格 周日看我悠闲执勤
B**ch I am the sh*t We clear Blue Ray
我就是王者 我们如蓝光般纯粹
Check the swag Yea it's on
看看这气场 没错 就是这么强
Gettin' cash the bank roll
钞票源源不断 银行账户在膨胀
I get it fast never slow
我赚钱的速度 永远不会慢
Piss 'em off just to let them haters know
就是要激怒他们 让那些眼红的人知道
Let 'em know you will never meet a ni**a this fly I ain't lying
让他们知道 你永远遇不到像我这么酷的人 绝无虚言
Got the top off the wip
敞篷跑车 疾驰如风
You ain't ridin' you ain't ridin'
若没跟我一起 那都不算兜风
If the watch under 40
手表要是不到四万
You ain't shinnin' you ain't shinnin'
那根本不够闪 不够耀眼
Piss 'em off you niggas all talk ain't bide it
气死他们 你们这些光说不做的家伙
Old man ten grand bought the whole mall
老家伙我 一掷千金买下整个商场
Heard they hatin' so I did it just to piss 'em off
听说他们眼红 我偏要这么做 就是要气死他们
Chilling with a bad b**ch Mrs WhatchaCall
与坏女人厮混 管她叫什么夫人
Put her in a red bottom just to piss 'em off
给她穿上红底鞋 就是要气死他们
Good lord you know what the wrist cost
天啊 你知道这手表值多少钱吗
Bid the pretty penny probably triple what your rent cost
花了大价钱 可能比你房租贵三倍
Get a ni**a shine it like cutting on a chandelier
让这玩意儿闪亮 就像切割水晶吊灯
Hop in about that Porsche why of course that be tha Panamere
跳上那辆保时捷 当然是帕拉梅拉
Louie Gucci Fini or Versace be my day a pair
路易威登 古驰 芬迪或范思哲 我每天换着穿
Oh that sh*t got you talkin'
哦 这破事儿让你说个不停
It's nice Christmas Carol I ain't with the bullshit
这圣诞颂歌真不错 我才不玩那些狗屁把戏
I do this for real though
我可是动真格的
Kick it with a player talking gang when the field goal
和狠角色混在一起 达阵时谈着帮派话题
Swimming in some money f**k around and do a backstroke
在钱海里游荡 随意来个仰泳又何妨
You know how I like it baby you just keep your bag low
你知道我的喜好 宝贝你只管低调行事
Main I'm a dog my whips are retarded
老兄我像条疯狗 我的座驾狂到没边
Swag out of space you couldn't match it with a martian
这范儿冲出宇宙 火星人都跟不上节奏
Whatcha talin'
你还能说些什么呢
Check the swag Yea it's on
看看这气场 没错 就是这么强
Gettin' cash the bank roll
钞票源源不断 银行账户在膨胀
I get it fast never slow
我赚钱的速度 永远不会慢
Piss 'em off just to let them haters know
就是要激怒他们 让那些眼红的人知道
Let 'em know you will never meet a ni**a this fly ain't lying
让他们知道 你永远遇不到这么酷的人 绝无虚言
Got the top off the wip
敞篷跑车 疾驰如风
You ain't ridin' you ain't ridin'
若没跟我一起 那都不算兜风
If the watch under 40
手表要是不到四万
You ain't shinnin' you ain't shinnin'
那根本不够闪 不够耀眼
Piss 'em off you niggas all talk ain't bide it
气死他们 你们这些光说不做的家伙