Keep Me From The Cold - Curtis Stigers

Keep Me From The Cold - Curtis Stigers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the snows come
当白雪纷飞时
And the wind blows cold
寒风凛冽刺骨
Will you hold me
你可愿拥我入怀
Like you'll never let go
仿佛永不放手
Will you kiss me so sweetly
能否温柔吻我
And whisper you love me so
轻诉爱意缠绵
I have wandered through the mountains
我曾翻越千山万岭
I have searched the streets below
亦曾寻遍街头巷尾
But all I ever really wanted
但我真正渴望的
Was someone to hold me
不过是一个拥抱
And to keep me from the cold
能为我抵御严寒
And when the night falls
当夜幕降临
And you're fast asleep
你沉入梦乡时
I'll watch over you
我会守护着你
And I'll pray your heart to keep
祈祷你心安梦甜
So you can sleep easy
愿你安睡无忧
You know you can count on me
你知道我永远值得依靠
I have wandered through the mountains
我曾翻越千山万岭
I have searched the streets below
亦曾寻遍街头巷尾
But all I ever really wanted
但我真正渴望的
Is someone to need me
不过是一个需要我的人
And keep me from the cold
为我驱散这刺骨寒意
Baby keep me from the cold
亲爱的 请为我驱散寒意
Oh darlin' when you're sleeping
当你安睡时 亲爱的
Am I with you in your dreams
我是否出现在你梦里
Do I hold you close
是否将你紧拥入怀
And dance you through the night
与你彻夜共舞翩跹
And when the nightmares come
当噩梦悄然来袭
Will you let me be the one
你可愿让我守护
Who kisses you
轻吻你额头
And tells you it's alright
细语安慰莫怕
And in the morning
待到晨光熹微时
When the light creeps in
当晨光悄然漫入
I will hold you
我会拥你入怀
As you're slowly waking
在你惺忪醒转时
I'll kiss you so softly
轻吻如羽落眉间
And promise I'll never go
许你永不离去誓言
I have wandered through the mountains
我曾翻越千山万岭
I have searches the streets below
亦寻遍长街巷陌
But all I ever really wanted
但我真正渴望的
Is someone to need me
不过是一个需要我的人
And to keep me from the cold
能为我抵御严寒
I have wandered through the mountains
我曾翻越千山万岭
I have searched the streets below
亦曾寻遍街头巷尾
All I ever really wanted
我唯一所求
Is for you to love me
是你的爱
I want you to love me
我渴望你的爱
And keep me from the cold
为我驱散这刺骨寒意
Baby keep me from the cold
亲爱的 请为我驱散寒意
All I ever wanted
这是我唯一的祈愿
Keep me from the cold
请为我驱散刺骨冰寒
Keep me from the cold
请为我驱散刺骨冰寒
Please keep me from the cold
求你用温暖将我包裹