Every Time You Cry - Curtis Stigers

Every Time You Cry - Curtis Stigers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Shelley Peiken/Gregg Sutton

Oh oh

Oh oh

Oh yeah

Oh oh

Oh oh

Owoooh

Never before
从未见过
Have I seen you look so blue
你如此黯然神伤
Can't find a cure
寻不到解药
And nothing comforts you
万物皆难抚慰你
The light
那束光
At the end of the tunnel
隧道的尽头
Doesn't shine
没有光芒
At the end of the day
白昼的终点
Every time you cry
每当你哭泣
Save up all your tears
收起所有泪水
I will be your rainbow
我会化作彩虹
When it disappears
当光明消逝
Wash away the pain
拭去所有伤痛
'Till you smile again
直到你重展笑颜
I will be the laughter in your eyes
我愿成为你眼中的欢愉
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Time has a way
时光总有其残忍
Of wounding what has healed
将愈合的伤口再次撕裂
What can I say
我该说些什么
I know just how you feel
我懂你此刻感受
Your soul is dark and troubled
你的灵魂阴郁而困顿
Like a river running wild
如狂野奔涌的河流
Every time you cry
每当你哭泣
Save up all your tears
收起所有泪水
I will be your rainbow
我会化作彩虹
When it disappears
当光明消逝
Wash away the pain
拭去所有伤痛
'Till you smile again
直到你重展笑颜
I will be the one
我会守护着你
Who dries your eyes
拭去你的泪滴
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Time you cry
悲伤时分
Oh baby
亲爱的
Oh

Oh oh

Well well you know
嗯 你知道
That's what I'm here for
这就是我存在的意义
Oh

And I will give you when you need more
当你需要更多时 我会给予你
There be no
不会有
Hesitation

I will reap no reward
我将一无所获
Hey

Every time you cry
每当你哭泣
Save up all your tears
收起所有泪水
I will be your rainbow
我会化作彩虹
When they disappears
当泪痕消散
Wash away the pain
拭去所有伤痛
'Till you smile again
直到你重展笑颜
I will be the laughter in your eyes
我愿成为你眼中的欢愉
Every time you cry
每当你哭泣
Save up all your tears
收起所有泪水
I will be your rainbow
我会化作彩虹
When they disappears
当泪痕消散
Wash away the pain
拭去所有伤痛
Till you smile again
直到你重展笑颜
I will be the laughter in your eyes
我愿成为你眼中的欢愉
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry ohh baby
每当你哭泣 亲爱的
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
To me now
此刻的我
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Cry myself now
我也心碎
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Every every
每一次 每一次
Every time you cry
每当你哭泣
Every time you cry
每当你哭泣
Every time
每当此刻