She’s My Kind Of Girl - ABBA

She's My Kind Of Girl - ABBA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look at her face it's a wonderful face
凝视她的脸庞 如此美好的容颜
And it means something special to me
对我而言意义非凡
Look at the way that she smiles when she sees me
看她遇见我时绽放的笑靥
How lucky can one fellow be
这是何等的幸运眷恋
She's just my kind of girl she makes me feel fine
她正是我梦寐以求的女孩 让我心潮澎湃
Who could ever believe that she could be mine
谁能相信她竟属于我的未来
She's just my kind of girl without her I'm blue
她正是我理想中的女孩 失去她我会黯然神伤
And if she ever leaves me what could I do what could I do
若她离我而去 我该如何自处 该如何自处
And when we go for a walk in the park
当我们在公园漫步时
And she holds me and squeezes my hand
她紧握我的手 十指相扣
We'll go on walking for hours and talking
我们会散步数小时 畅谈不休
About all the things that we plan
聊着所有未来的计划
She's just my kind of girl she makes me feel fine
她正是我梦寐以求的女孩 让我心潮澎湃
Who could ever believe that she could be mine
谁能相信她竟属于我的未来
She's just my kind of girl without her I'm blue
她正是我理想中的女孩 失去她我会黯然神伤
And if she ever leaves me what could I do what could I do
若她离我而去 我该如何自处 该如何自处
She's just my kind of girl she makes me feel fine
她正是我梦寐以求的女孩 让我心潮澎湃
Who could ever believe that she could be mine
谁能相信她竟属于我的未来
She's just my kind of girl without her I'm blue
她正是我理想中的女孩 失去她我会黯然神伤
And if she ever leaves me what could I do
若她离我而去 我该如何是好
She's just my kind of girl she makes me feel fine
她正是我梦寐以求的女孩 让我心潮澎湃
Who could ever believe that she could be mine
谁能相信这样的她会属于我