The Virgin - Gene Clark

The Virgin - Gene Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She went off to the city
她独自前往那座城市
To find what she was looking for
寻找心中所求
To identify to really try
努力辨认 真心尝试
To find herself some hope
为自己觅得希望
With the summer sun for laughing
夏日骄阳伴她欢笑
And the winter rain did pour
冬雨滂沱倾泻而下
She was lovelier from learning
在成长中愈发美丽
And from living loving more
因爱而活 爱得更深
From her dancing love and young soul
从她舞动的爱与年轻灵魂
And the gypsies in her dream
到她梦中的吉普赛人
To the pulse of stark acceptance
直至直面残酷现实的脉搏
When the winds began to freeze
当寒风开始凛冽
With no curfews left to hold her
再无宵禁将她束缚
And no walls to shield her pain
也无高墙遮蔽她的伤痛
Finding out that facts were older
发现真相早已苍老
And that life forms are insane
而生命形态如此疯狂
The presence of protection seemed
守护的羽翼渐消散
To fade as did her doubt
如她褪去的彷徨
That she now was no exception
此刻她不再特殊
Nor was the love who pushed her out
推她离开的爱亦然
Though the streets cried out
尽管街道在呼喊
Go homesick
思乡心切
Virtues strength of mind would ring
心智的力量在回响
In the maladies of meaning
在意义迷失的迷途中
The sad song she learned to sing
她学会吟唱那忧伤的歌谣
Now her teachers and philosophers
如今她的导师与哲人
And the poet's silver throat
还有诗人银铃般的歌喉
Are the vessels which on wisdom's karmic ocean
化作承载智慧的因果之舟
She will float
载她漂向远方
Was this her revolution
这是她的觉醒吗
Just a child in love's crusade
或只是爱情圣战中稚嫩的孩子
With the question in her innocence
带着纯真疑问踏上旅程
Through the lies her eyes betrayed
双眸却泄露了谎言痕迹