Rites Of Man - Spirit of the West

Rites of Man - Spirit of the West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I found my coat
我找到我的外套
Had trouble with the sleeves
却怎么也穿不好衣袖
We lifted your box
我们抬起你的棺木
And bent at the knees
膝盖沉重地弯曲
Know what tears the most
最令人心碎的是
It's the disregard for your holy ghost
世人漠视你圣洁的灵魂
You left the world the world kept going
你离开了 世界却依然转动
Now I'm alone
如今只剩我一人
I'm alone
形单影只
And I don't fit here in our home
在这空荡的家中 我无所适从
Where nothing tastes the same
一切都变了滋味
With the tip of my tongue
舌尖轻颤
Holding on to your name
仍呢喃着你的名字
Come on and pick me up
快来扶我一把
Raise me off the floor
将我扶离这深渊
Let me hear the band
让我聆听乐队演奏
Play the Rites of Man
奏响《生命仪式》的乐章
Come on and lift my head
来吧 扶起我低垂的头颅
Lead me to the door
引领我走向那扇门
Make me understand
让我领悟
The rites of Man
生命仪式的真谛
Peace and quiet
安宁与寂静
Are over-rated words
那些溢美之词太过浮夸
The music of out home faded and unheard
家中乐声渐消 无人聆听
Everything's as I left it;
一切如我离开时模样
Orderly and perfect
井然有序 完美无缺
Nothing is out of place
分毫未乱
All the cassettes stay in their case
所有磁带仍安放匣中
Come on and pick me up
快来扶我一把
Raise me off the floor
将我扶离这深渊
Let me hear the band
让我聆听乐队演奏
Play the Rites of Man
奏响《生命仪式》的乐章
Come on and lift my head
来吧 扶起我低垂的头颅
Lead me to the door
引领我走向那扇门
Make me understand
让我领悟
The rites of Man
生命仪式的真谛
Come on and pick me up
快来扶我一把
Raise me off the floor
将我扶离这深渊
Let me hear the band
让我聆听乐队演奏
Play the Rites of Man
奏响《生命仪式》的乐章
Come on and lift my head
来吧 扶起我低垂的头颅
Lead me to the door
引领我走向那扇门
Make me understand
让我领悟
The rites of Man
生命仪式的真谛
Make me understand
让我领悟
The rites of Man
生命仪式的真谛