Reruns(2003 Remaster) - Chicago

Reruns (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've been through it all before
我们曾共同经历风雨
But you brought it up once more
你却再次提起旧事
I let you down you can't forget it
我辜负了你 你始终难忘
You forgave me
你原谅了我
You won't let it fade away
却不肯让往事随风
I will not discuss the past
我不愿再回首过往
Life goes by us much too fast
时光飞逝如白驹过隙
To look behind and dwell on trouble
何必回望那些烦恼
Someday it could
终有一日会
Burst our bubble by and by
让我们的美好幻灭
All we have together
我们共有的所有
Would be lost unless we try
若不去争取终将消逝
Make the most of each day
珍惜当下的每一天
And to let our feelings fly
让情感自由飞翔
We've been through it all before
我们曾共同经历风雨
But you brought it up once more
你却再次提起旧事
I let you down you can't forget it
我辜负了你 你始终难忘
You forgave me
你原谅了我
But you won't let it fade away
却不愿让往事随风飘散
Put it all behind us
把一切抛在身后吧
Will I always have to pay
难道我要永远背负这罪疚
Something I'm not proud of
那些我不愿提起的过往
Is there nothing I can say
是否已无话可说
I know you are angry
我知道你在生气
I know you're for real
我知你真心依旧
I know how much I hurt you darling
亲爱的 我深知伤你多深
That's the way you feel
这就是你的感受
I will not discuss the past
我不愿再回首过往
Life goes by us much too fast
时光飞逝如白驹过隙
To look behind and dwell on trouble
何必回望那些烦恼
Someday it could
终有一日会
Burst our bubble by and by
让我们的美好幻灭
Put it all behind us
把一切抛在身后吧
Will I always have to pay
难道我要永远背负这罪疚
Something I'm not proud of
那些我不愿提起的过往
Is there nothing I can say
是否已无话可说
All we have together
我们共有的所有
Would be lost unless we try
若不去争取终将消逝
Make the most of each day
珍惜当下的每一天
And to let our feelings fly
让情感自由飞翔
Put it all behind us
把一切抛在身后吧
Will I always have to pay
难道我要永远背负这罪疚
Something I'm not proud of
那些我不愿提起的过往
Is there nothing I can say
是否已无话可说
All we have together
我们共有的所有
Would be lost unless we try
若不去争取终将消逝
Make the most of each day
珍惜当下的每一天
And to let our feelings fly
让情感自由飞翔