終章 - CHAGE and ASKA

終章 (エピローグ) - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CHAGE/田北憲次

曲：CHAGE

最後の言葉を
那最后的话语
さがしていたのはあなた
一直在寻觅的人是你
私は震える心押さえて
我强压着颤抖的心绪
想い出話くり返す
将往事回忆反复重提
いつもと同じね
还是和往常一样呢
透きとおる あなたの声は
你清澈通透的嗓音
からっぽの私の胸の中に
正缓缓渗入我空虚的内心
溶けこんでゆきます
渐渐融化在这片虚空里
ありきたりの別れは
平庸俗套的分手场景
したくなかったの
实在是不愿面对啊
涙で幕をおろすよな
不想让泪水落下作为谢幕
紅い口紅で鏡に書くけど
用鲜红唇膏在镜面书写文字
文字にならないエピローグ
却无法化为文字的终章
最後の最後に
最后的最后时刻
あなたは優しかったわ
你显得格外温柔啊
これでほんとに もう終りなの
这样真的就要彻底结束了吗
二度と会えないの
此生再也不能相见吗
とぎれた電話を
将已挂断的电话
耳にあてたまま 私は
紧贴在耳边的我
あなたの声を夢の中で
仿佛仍在梦中倾听着
聞いているようです
你温柔说话的声音
ありきたりの別れは
平庸俗套的分手场景
したくなかったの
实在是不愿面对啊
涙で幕をおろすよな
不想让泪水落下作为谢幕
紅い口紅で鏡に書くけど
用鲜红唇膏在镜面书写文字
文字にならないエピローグ
却无法化为文字的终章
ありきたりの別れは
平庸俗套的分手场景
したくなかったの
实在是不愿面对啊
涙で幕をおろすよな
不想让泪水落下作为谢幕
紅い口紅で鏡に書くけど
用鲜红唇膏在镜面书写文字
文字にならないエピローグ
却无法化为文字的终章
エピローグ
终章