The Journey’s Shiver - ThanatoSchizO

The Journey's Shiver - ThanatoSchizO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the wings of a breeze that blows fervent and gelid
在狂热与冰冷交织的风翼上
I journey in a sudden impulse
我随一阵冲动启程
Among the cerebral veins of a discouraged dream
穿行于沮丧梦境中的思绪脉络
During a temporal existence
在这短暂的存续里
I crossed a labyrinthine abyss of illusion
我横越迷幻的深渊
Which has brought me no more than consecutive
却只换来接连不断的
Spiritual departures
灵魂别离
Departures departures
别离 别离
Ohooooooo

Ohhhooo

I have tried thousands thousands
我尝试过千次万次
Of times to strangle this
想要扼住这份
Inner shiver
内心的战栗
But the desire desire desire desire
但那渴望 渴望 渴望 渴望
I will eternally be part of a glazed tile painted
我将永远成为那片琉璃瓦
By my bare hands
用我赤手描绘的印记
And carefully inlayed by my longing
被我的渴望精心镶嵌
And nothing nor no one
没有什么 也没有谁
Will steal from me the will to tear
能夺走我撕裂的决心
Your destiny destiny destiny destiny
你的宿命 宿命 宿命 宿命
You will to dear destiny
你将献予挚爱的宿命
You will to dear
你将献予挚爱
I have tried thousands thousands
我尝试过千次万次
Times to strangle this
扼杀这份悸动
Inner shiver
内心的战栗
But the desire to
但对那
Possess the madness madness
占有狂热的渴望
Whispered by the breeze has
微风低语着
Never abandoned
从未放弃
Never abandoned abandoned abandoned abandoned
从未放弃 放弃 放弃 放弃
Abandoned abandoned abandoned abandoned
放弃 放弃 放弃 放弃
Whenever the appeal of the land is heard
每当听见大地的召唤
I will bear in mind the origin
我将铭记生命最初的来处
Of my being and allow
任存在的本质 纵容那些
Allow the tumult of a long
被长久压抑的汹涌思绪
Postponed thought to drag me
将我拖入深渊
I reborn during the journey that I started and I will
启程的旅途中我已重生
Will never return to a
永不再堕入
World of mundane passions
凡俗欲望的尘世
I have tried thousands thousands
我尝试过千次万次
Times to strangle this
扼杀这份悸动
Inner shiver
内心的战栗
But the desire to
但对那
Possess the madness madness
占有狂热的渴望
Whispered by the breeze
微风低语着
Has never abandoned
从未放弃
Has never abandoned me
从未放弃过我