The Best Years Of My Life - Eddie Floyd

The Best Years Of My Life - Eddie Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Steve Cropper/Eddie Floyd

Oh I feel so good my wife is filled with joy
噢 我如此幸福 我的妻子满心欢喜
'Cause we've been expecting and we hope a baby boy
因为我们正期待着 盼望一个像我的男婴
That looks just like me
那孩子会是我的模样
Oh you've given to me girl
亲爱的 你给予了我一切
Ooh you've given to me now
此刻你已给予我所有
You've given to me now
此刻你已给予我所有
Ooh you've given to me
噢 你给予了我
Given to me
赐予我
The best years of my life
生命中最美好的年华
Like a honeysuckle on a vine
如藤蔓上的金银花
Your love gets better to me all the time
你的爱随时间愈发芬芳
Everyday I think about it just blows my mind
每日思及此 仍觉不可思议
Never let a day go by
从不让一日虚度
I don't stop and try to wonder why
总忍不住思索缘由
How can I be so lucky with you by my side
得你相伴 何其幸运
Thought you've given to me girl
亲爱的 你给予我的一切
Ooh you've given to me now
此刻你已给予我所有
You've given to me now
此刻你已给予我所有
Ooh you've given to me yeah
噢 你给予我的所有
Given to me
赐予我
The best years of my life
生命中最美好的年华
Like a bluebird in the tree
如枝头欢跃的蓝知更鸟
Baby I'm feeling fancy-free
亲爱的 我正恣意翱翔
So keep on bringin' your old love to me now
请继续将你的爱带给我吧
Every time I'm feelin' down
每当我感到低落时
I never have to stop and look around
我都不必四处寻找慰藉
'Cause I know pretty baby
因为我知道亲爱的
You're right here by my side
你就在我身旁
Oh you've given to me
哦 你给予了我
Ooh you've given to me now
此刻你已给予我所有
You've given to me girl
亲爱的 你给予了我所有
Ooh you've given to me yeah
噢 你给予我的所有
Yeah yeah
是的 没错
The best years of my life
生命中最美好的年华
Oh yeah that's what you did baby yeah
亲爱的 这就是你为我创造的奇迹
Ha sock it to me one time
第一次让我心潮澎湃
Went on and do it to me two times
第二次令我魂牵梦萦
Then you gave it to me three times
第三次赐予我无上欢愉
And I blessed day has come
这幸福的日子终于来临
And my wife gave birth to a baby son but somehow
妻子为我诞下麟儿 然而
It just don't look like me
孩子却不像我
But that's alright
但这又何妨
'Cause you've given to me yeah
因你已赐予我一切
Ooh you've given to me now
此刻你已给予我所有
Oh yeah
是的
Ooh you've given to me yeah
噢 你给予我的所有
That's what you did
这就是你的馈赠
The best years of my life
生命中最美好的年华
Everybody come and sing a song
大家都来唱首歌
Ooh you've given to me
噢 你给予了我
Ooh you've given to me now
此刻你已给予我所有
Oh baby baby baby baby
哦 亲爱的 亲爱的
My life
我的人生
Thank you baby you've given to me
谢谢你亲爱的 你所给予我的
That's what you did you socked it to me one time
这就是你给我的珍贵礼物
You did it two me two times
你给了我两次美好时光
Three times
三次
Four times
四次
Five times
五次
Six times
六次
Seven times
七次
Eight times
八次
Nine times
九次
10 times
十次欢愉
You've given to me
都是你赐予的恩赐