What Is It Now? - Badly Drawn Boy

What Is It Now? - Badly Drawn Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Damon Gough

So now that life will never be the same
如今生活已不复从前
We've got to face the thought of loneliness again
我们不得不再次面对孤独的念头
Try and get inside your lover's brain
试着走进爱人的内心世界
Drag an old romance from dirty ditch and then
从尘封的过往中打捞旧日情缘
So what is it now that it can't be made to feel right
为何现在一切都无法重拾美好
Don't answer now I know somehow we'll be alright
不必回答 我知道终会雨过天晴
Level out and help us find a place
让我们平静下来寻找归宿
You've got to see the sights from somewhere else again yeah
你需要换个角度重新审视这一切
The modern innocents have changed the pace
纯真年代已悄然改变步伐
They've got to know it's all been answered incidentally
他们终将明白一切早有答案
So what is it now that it can't be made to feel right
为何现在一切都无法重拾美好
Don't answer now I know somehow we'll be alright
不必回答 我知道终会雨过天晴
So now that life will never be the same
如今生活已不复从前
We've got to face the thought of loneliness again
我们不得不再次面对孤独的念头
You know we'll be alright
你要相信 一切都会好起来
So what is it now that it can't be made to feel right
为何现在一切都无法重拾美好
Don't answer now I know somehow we'll be alright
不必回答 我知道终会雨过天晴
Yeah what is it now that it can't be made to feel right
是啊 为何此刻一切都无法再感觉对
Don't answer now I know somehow we'll be alright
不必回答 我知道终会雨过天晴
So now that life will never be the same
如今生活已不复从前
We've got to face the though of loneliness again
我们只能再次面对孤独的念头