CuDi Zone - Kid Cudi

CuDi Zone - Kid Cudi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Soaring is this allowed
展翅高飞 这被允许吗
I sure bet my daddy proud
我确信父亲会为我骄傲
A little ni**a with a shaker smile
带着纯真笑容的追梦少年
On top of the dreams is where I'm found
站在梦想之巅 这就是我的所在
Some figured I was Satan-bound
曾有人断言我将堕入黑暗
Until I came back with the style I found
直到我带着全新姿态归来
Then all of the sudden they fixed they're faces
突然间他们都换了副面孔
Cause of who I know and the trail of places
只因我走过的路和结识的人
That I've stepped how many niggas wanna hate cause I left
多少人因我离开而心生妒恨
How could you blame me and my plan of attack
你怎能指责我的奋斗蓝图
Cause I'm risking my soul attack now I'm heard all over the map
赌上灵魂的冲锋 如今我的声音响彻四方
Only rule of thumb it don't really matter just where you from
唯一真理是 出身从来不是桎梏
All that really matter is where you're goin' go
真正重要的是你追寻的方向
Baby I'm stayin' for somethin'
亲爱的 我为信仰坚守阵地
But you can't rule out this caps of gun
但你别想用枪口抹杀希望
Second chances givin' out for some
有些人终将获得重生曙光
All you gotta do is take advantage
你只需把握机遇
Then maybe you can get yourself a horse and carriage
或许就能拥有马车华盖
Done pimpin' you can think about marriage
告别漂泊再思量婚约
Until then get it in
此刻只管全力前行
Find yourself and let's begin
寻得真我 就此启程
I'm a tell you how in a minute
我将为你揭示真谛
I'm a show you how I be livin'
向你展现我的生存之道
From a long time ago a young ni**a he was timid
回溯多年前 怯懦的少年
Now I'm in the zone seein' things so vivid
此刻我身处巅峰 万物皆清晰可见
I'm a soul nah homie not even
我已超脱凡尘 兄弟 远非昔日可比
I'm a zone now till I lose feeling
我将保持这种状态 直到失去所有知觉
Remember I'm a be gone way past November
记住我会远走高飞 穿越无数个寒冬
Even stay up there up there floatin' floatin' hopin' I could find peace somewhere
永远翱翔天际 漂浮云端 期盼寻得内心安宁
In my mind it sounds like ooh
在我脑海 回荡着悠长叹息
When I'm gone it feels like ooh
当我离去时 仿佛万物静默
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I'm feelin' alright
当我专注时 感觉如此美妙 如此自在 如此畅快
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I forget about it all
当我专注时 感觉无比自在 忘却所有烦忧
Ballin' is this allowed
挥洒自如 这样是否被允许
Without feeling like Shallow Hal
不必像肤浅的哈尔般伪装
Diamonds on the Jesus peace for style
钻石点缀耶稣般的圣洁格调
Back into the city right around
重返都市 穿梭街头巷尾
Greetin' my niggas with dap 'n' pounds
与挚友击掌相拥
So if I fall I won't hit the ground
纵使跌倒 也不会坠入深渊
These are the things that a make me smile
这些微小确幸让我会心一笑
Knowin' this blunt might burn a while
明知前路荆棘密布
I keep myself so lifted
我仍保持昂扬姿态
I am accustomed to new heights
早已习惯攀登高峰
I feel perfect though they think it's worthless
纵使他人嗤之以鼻 我自心境澄明
See what I might flight man
且看我如何逆风翱翔
Everybody wanna be a critic I have my life and I will live it
世人皆好指点评说 而我自有活法
Shut your mouth before I f**k it
在我发威前最好闭嘴
How are my jokes They will love it
我的幽默终将征服众生
If I'm seen on the scene with my slim cut jeans
若见我身着修身牛仔裤现身街头
More than likely I am faded man
多半是微醺状态
Doin' other sh*t get ready where you goin'
准备启程追寻新天地
Niggas just stand around hatin'
旁人只会驻足冷眼
So my vice ace is when
我的制胜法宝是当
The lights start flashin' 'n' I'll be soaring all alone 'n'
闪光灯亮起时独自翱翔
In the place my mind is going fill with songs and no-ones knowin'
思绪飞往无人知晓的音乐圣境
And the devil with the harpin' dress tryin' ask me for one dance
身着华服的恶魔邀我共舞一曲
He think he slick but my guardians protects me from his wrath
他自以为聪明 但守护者庇佑我免受其害
So in my place no hate shall enter livin' high up there up there
我的领地不容仇恨侵入 高居云端之上
Copin' copin' floatin' I will find peace somewhere
随波逐流 终将寻得内心安宁
In my mind it sounds like ooh
脑海中回荡着悠扬旋律
When I'm gone it feels likes ooh
当我离去时 万物皆空灵
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I'm feelin' alright
当我专注时 感觉如此美妙 如此自在 如此畅快
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I forget about it all
当我专注时 感觉无比自在 忘却所有烦忧
In my mind it sounds like ooh
脑海中回荡着悠扬旋律
When I'm gone it feels likes ooh
当我离去时 万物皆空灵
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I'm feelin' alright
当我专注时 感觉如此美妙 如此自在 如此畅快
When I'm zoned I'm feelin' alright I'm feelin' alright I forget about it all
沉浸其中 我超然物外 心旷神怡 忘却尘世烦忧