See You Again - Elle King

See You Again - Elle King

You were standing there
你站在那儿
Fire in your eyes
眼睛里燃起火焰
As you held me in
将我拥入怀中
Said sorry I didn't write
说抱歉没有给我写信
We've got seven days
我们有七天时间来相处
'Til we say goodbye
然后就要告别
Back to separate ways
回到分隔两地的状态
I'll miss you more this time
这次我会更思念你
So won't you stay
你不想留下
Til the morning
直到清晨吗
I've been frozen since that night you sang with me
自与你共同歌唱那晚起 我一直失魂落魄
One more day
再多一天吧
For you to hold me
让你紧拥我在怀
'Cause I don't know when I'll see you again
因为我不知道 何时会再见到你
How was I to guess
我要如何去猜想
I'd still be on your mind
你的心里是否依然有我
Enough to bring you here
以为一定能把你带到这儿来
And prove I wasn't right
事实证明我错了
We don't need to know
我们不需要未卜先知
The future isn't ours
未来不属于我们
When we both let go
当我们都放手时
I'll hear you in the bars
我会在酒吧听到你的声音
So won't you stay
你不想留下
Til the morning
直到清晨吗
I've been frozen since that night you sang with me
自与你共同歌唱那晚起 我一直失魂落魄
One more day
再多一天吧
For you to hold me
让你紧拥我在怀
'Cause I don't know when I'll see you again
因为我不知道 何时会再见到你