I Can’t Understand - Los Lobos

I Can't Understand - Los Lobos

Love you baby with
爱我的宝贝
All my might
用我所有的力量
God knows I've tried
上帝知道我尝试过
To treat you right
好好地对待你
Beg you baby
求求你 宝贝
Let me be your slave
让我做你的奴隶
But please don't send me
请不要将我
To an early grave
早早送往坟墓
Well I can't understand
我不能理解
Why don't you let me go
你为什么不让我离开
I've done all I could
我已经尽我所能
I can't do much more
我不能再为你做什么了
Ain't nothing in this world
这世上没有什么
I wouldn't do for you
是我不能为你做的
You want my life you
你想要我的生命
Can have that too
你也可以得到
Please use my blood to
请用我的血
Mark my grave
来标记我的坟墓吧
Let the whole world know
让整个世界知道
I died your slave
我作为你的奴隶而死
Well I can't understand
我不能理解
Why did you let me go
你为什么让我离开
I've done all I could
我已经尽我所能
I can't do much more
我不能再为你做什么了
Play brother
扮演哥哥的角色
Thought you loved me
虽然你爱过我
I changed my life
我改变了我的生活
Wanted you to be my
希望你成为我的
Woman and wife
女人和妻子
Now bloodshot tears have
现在血泪
Blinded my eyes
模糊了我的眼睛
I'm too weak to live
我已太虚弱 不能生存
I'm too strong to die
太坚强 不能死去
Well I can't understand
我不能理解
Why did you let me go
你为什么让我离开
I've done all I could
我已经尽我所能
I can't do much more
我不能再为你做什么了
I've done all I could
我已经尽我所能
I can't do much more
我不能再为你做什么了
I've done all I could
我已经尽我所能
I can't do no more
我不能再做
Can't understand
不能理解
You turn me wrong baby
你让我错了 宝贝
Lord have mercy
仁慈的上帝