I Haven’t Got Anything Better To Do - Natalie Cole

I Haven't Got Anything Better To Do - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never loved him he never reached me
我从未爱过他 他也从未走进我心
He was just someone someone I knew
他不过是过客 一个熟悉的陌生人
I think about him on alternate Thursdays
偶尔在无聊的周四才会想起他
When I haven't got anything better to do
当生活乏味到无事可做的时候
He's got a problem if he thinks I need him
若他以为我需要他 那真是自作多情
I couldn't care less now that we're through
既然已结束 我又何必在乎
I only sit home and I wait for his phone call
枯坐家中等他的电话响起
When I haven't got anything better to do
当生活乏味到无事可做的时候
Wasn't I awfully smart not to
我多聪明啊 没有
Fall and break my heart
沦陷心碎
I want kissed me
他吻过我
He never moved me
却从未打动我
He never moved me
却从未打动我
Nothing fantastic thrilling or new
平淡无奇 毫无新意
So if I'm crying I'm only crying
若我落泪 也只是因为
Cause I haven't got anything better
无事可做才哭泣
I haven't got anything better
我实在无事可做
I haven't got anything better to do
闲来才会想起你