Open Fire - 2Pac

Open Fire (Explicit) - 2Pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tupac Shakur/R. Williams

Composed by：Tupac Shakur/R. Williams

Produced by：Akshun

Alright now here we go

Tell me how many real motherf**kers feel me
告诉我 有多少真兄弟能懂我
I smoke a blunt and freak the funk until
我吞云吐雾 放纵到极致
These jealous motherf**kers kill me
直到那些眼红的*子干掉我
I'm out the gutter pick a hero
我从贫民窟崛起 选个英雄
I'm 165 and stayin' high 'til
我165公分 但永远高昂着头
I die my competition's zero
至死方休 无人能与我匹敌
'Cause I could give a
因为我根本不在乎
F**k about you you better duck
你最好赶紧躲开
Go or I'll be forced
否则我不得不
To hit yo' a*s up I give a f**k
让你尝尝我的厉害
I'm sick inside my mind why they sweat me
我内心扭曲 他们为何紧逼
It's gonna take an army full
除非派出一整支
Of crooked a*s cops to come and get me
腐败警察大军才能拿下我
N***as know I ain't the one
他们清楚我不好惹
To sleep on I'm under pressure
在压力下我难以入眠
Gotta sleep with my piece an extra clip beside my dresser
枕边放着枪 弹匣藏在抽屉边
Word to God I've been ready to die since I was born
对天发誓 我生来就准备好赴死
I don't want no s**t but n***as trip and yo it's on
不想惹事 但总有人*挑事*
Open fire on my adversaries don't even worry
向敌人开火 毫不迟疑
Better have on a vest aim for
最好穿上防弹衣
The chest and then you buried
瞄准胸口 送你入土
It's a man's world n***as get played another stray
这是个弱肉强食的世界 弱者总被玩弄于股掌
Hope I live to see another day hey
但愿我能活着见到明天的太阳
I'm gettin' sweated by these undercovers
便衣警察正对我穷追不舍
Who can I trust got my mama stressin'
该相信谁 母亲为我忧心忡忡
Thinkin' it's a ** bust
总觉得这是场精心设计的陷阱
Gotta get paid but all the drama that's attached
必须赚钱谋生 但伴随而来的纷争不断
We livin' a ** life thug life
我们过着刀口舔血的生活
Each day could be my last
每一天都可能是最后一天
Will I blast when it's time to shoot
当枪声响起 我是否会扣动扳机
Don't even ask
无需多问
That's the consequences when ya livin' fast
这就是快意人生的代价
Six bricks of tricks for my n***as I gotta come up
为兄弟们备好六块砖 我必须崛起
And recoup you keep the d**e just bring me six figures
你只管拿钱 我要六位数进账
Is it a bust I hear the sirens run for cover
警笛轰鸣是圈套 快找掩体
Over the fence and open fire
翻过围墙 子弹上膛
Alright now here we go

These motherf**kers on my a*s I'm in traffic
这群*种紧追不舍 我困在车流中
Will it be tragic
结局会否以悲剧收场
I'm comin' round the corner like I'm magic
我如幻影般转过街角
Doin' ninety on the freeway and hittin' switches
高速路上狂飙九十迈 不断变道
In a high speed chase with these punk b***hes
与这群*种展开生死追逐
Don't turn around I ain't givin' up
绝不回头 我绝不认输
'Cause they don't worry me
他们根本吓不倒我
P***y a*s b***hes better bury me
*种们最好直接给我收尸
Runnin' outta gas time to park it
汽油耗尽 该停车了
I'm on foot
我徒步狂奔
We in the hood how the
身处街头巷尾
F**k they gon catch a crook
他们怎能逮住老手
Haha

I got away 'cause I'm clever
我巧妙脱身
Went to my neighbors for a favor
找邻居帮了个忙
Now you know players stick together
江湖兄弟 守望相助
I watch the scene from the rooftop spittin' loogies
我在天台俯瞰街景 吐着烟圈
At the coppers that pursue me beotch
朝追捕我的条子比出中指
I be a hustler 'til it's over motherf**ker
老子混江湖直到断气那天
Open fire on you bustas
枪火直接轰碎你们这群废物
Alright now here we go

Don't try to follow me
别妄想追踪我的踪迹
I'm headed outta state
我要穿越州界
I gotta pay my f**kin' bills
还得挣够卖命钱
So I'm transportin' weight
我正运送着沉重货物
Change my plates pick up my n***a and now we rollin'
更换车牌 接上兄弟 我们即刻启程
Droppin' keys like they stolen heh
像丢弃赃物般抛下钥匙 嘿
Tell me who do you fear
告诉我你在畏惧何人
I'm outta town until the coast is clear
远走他乡直到风声过去
Enough d**e to last a year
囤积的货足够维持整年
They got me runnin' from the police nowhere to go
被警方追捕无处可逃
With the lights out rollin' down a dirt road
熄灯行驶在泥泞小路
But I ain't goin' alive
但我绝不会束手就擒
I'd rather die than be a convict
宁死也不愿沦为阶下囚
I'd rather fire on my target
我宁愿对准目标开火
I hit the corner doin' ninety ah s**t
九十码急转街角 该死
Them b***hes right behind me
那群**紧追不舍
They take a shot and hit my f**kin' tires
子弹射穿了我的轮胎
Now jump out the car then I open fire sucka
跃出车外立即开火 废物
Hahahaha

Thug life b***h goin' out like that
街头法则就是这般残酷