Ten Years - Darius Rucker

Ten Years - Darius Rucker (达柳斯.拉克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember when I saw you there
犹记初见你时的模样
What did you see in me Tell me
告诉我 你在我眼中看见了什么
Let all the people stop and stare
任世人驻足凝望
You were the only one that I could see
我的目光只为你停留
Time comes and time goes by
时光荏苒 岁月如梭
We loved we laughed I failed you tried
我们爱过笑过 我辜负你执着
And now I understand why
如今我终于明白
I have to be the one to blame
我才是该承担过错的人
Ten years down the line I never meant to waste your time
十年光阴荏苒 我从未想过辜负你的等待
So glad you never threw in the towel on you and me
感激你始终未曾放弃 我们之间的未来
You showed me unconditional love
你给予我无条件的深爱
You even gave me the one
甚至赐予我生命的延续
And baby now that we're done I'm sorry
而如今结局已定 我满怀歉疚
See I was standing up with things to say
当时我踌躇着未尽的话语
So I had to decide
最终必须作出抉择
For me it was either you or them
在我心中 是你与友人的天平
And I was running out of precious time
时光如沙从指缝流尽
You see I had to see the world
那时我执意远行看世界
I knew it meant losing you my girl
早知会弄丢你 我的姑娘
Since I lost it all today
如今失去一切才恍然
These simple words to you I'd say
千言万语化作这句告白
We should have given up at least a thousand times
我们本该在千百次争吵后放手
So girl I wouldn't be surprised if you wrote me off no
若你此刻将我彻底遗忘 我也不会意外
You see I know that I put my friends before you
我深知曾将朋友置于你之前
And I constantly ignored who was in my corner
始终忽视身后默默守护的身影
Now I apologize
此刻我郑重致歉
Ten years down the line I never meant to waste your time
十年光阴荏苒 我从未想过辜负你的等待
So glad you never threw in the towel on you and me
感激你始终未曾放弃 我们之间的未来
You showed me unconditional love
你给予我无条件的深爱
You even gave me the one
甚至赐予我生命的延续
And baby now that we're done I'm sorry
而如今结局已定 我满怀歉疚
Don't you now that
难道你不知道吗
You should have given up at least one thousand times
你本该放弃至少千次
But girl why would I be surprised why would it shock me
但亲爱的 我怎会惊讶 怎会震惊
When you write me off but you can't
当你将我推开却做不到
Can't you see I I put my band I put my band
难道你看不见 我组建乐队 我组建乐队
Wow I ignored you
我曾忽视了你
Then in return you were there for me
而你却始终守候
And I I apologize
我 深深忏悔
Ten years down the line I never meant to waste your time
十年光阴荏苒 我从未想过辜负你的等待
So glad you never through in the towel on you and me
感激你始终未放弃 我们之间的未来
You showed me unconditional love
你给予我无条件的深爱
You even gave me the one
甚至赐予我生命的延续
And baby now that we're done I'm sorry
而如今结局已定 我满怀歉疚