Sparks Against The Sun - Thursday

Sparks Against The Sun - Thursday



On and off the cylinders burn
发动 熄火 燃油耗尽
With the fading heat of youth
青年的激情在消散
And the sun slips below the treelike
阳光从树下溜走
Just out of view
洒向视线之外
Back and forth across the sky
来回在天空中穿梭
The stars are hanging from a wire
星星连成一条直线
Machine guns still firing in the corners of your ears
机枪仍在你的耳边射击


But in the light of day we'll disappear
但是在白天的光亮中 我们将会消失
Just like the little sparks against the sun
就像是阳光下的小火花
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
Or where we end
或者我们从哪里结束


In and out the days escape the damages of dawn
进进出出 时间在残损的黎明中溜走
Still our dreams lie in broken pieces
我们的梦想仍处在谎言的碎片中
Rusting on the lawn
在草地上腐朽


But in the light of day we'll disappear
但是在白天的光亮中 我们将会消失
Just like the little sparks against the sun
就像是阳光下的小火花
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
Or where we end
或者我们从哪里结束


The first step's got me lying on the floor
第一声脚步响起 我躺在了地板上
By the second step I hear a knocking at the door
第二声脚步响起 我听到了敲门声
Three - I put my life in your hands
第三声时 我将我的生命交给了你
By the fourth step how much light is left
到第四声响时 还剩下多少光明
Five six seven - I can see my dark and the harm
五 六 七 我能看到黑暗之处和我受到的伤害
I've done I've left my heart
我终结了 我将我的心留在了这里
Eight nine ten - I'll take it back again
八 九 十 我还会再回来的
Eleven twelve - I'm putting out fires in hell
十一 十二 我在地狱里扑灭了大火


But in the light of day we'll disappear
但是在白天的光亮中 我们将会消失
Just like the little sparks against the sun
就像是阳光下的小火花
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
No one remembers where they begin
没有人记得它们从哪里开始
Or where we end
或者我们从哪里结束