She Makes My Day - Robert Palmer

She Makes My Day - Robert Palmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel so lucky loving her
爱上她我感到如此幸运
Tell me what else is magic for
告诉我还有什么比这更神奇
She thinks it's better left unsaid
她认为有些话最好不说
She makes her mind up at a glance
她一眼就能做出决定
It really made a difference
这真的改变了一切
I seem to be unconditionally hers
我似乎无条件地属于她
She's like a new girl every day
她每天都像一个新的女孩
And all the rest don't bother me
其他的一切都无法困扰我
I'm far too busy lovin' her
我忙着爱她无暇顾及其他
I'll never be lonely now I know her
如今我已不再孤独因为我认识了她
She
她
Now I know her
如今我已认识了她
She fills my heart with joy
她让我的心充满喜悦
(That's in our best interest she makes my day)
(她让我的每一天都变得美好)
She just has to smile to blow my cares away
她只需一笑就能驱散我的烦恼
She
她
She just has to touch my hand to make me stay
她只需轻轻触碰我的手，我便愿意停留
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
Our love was unintentional
我们的爱是无意的
She says we're not responsible
她说我们无需负责
She thinks with her chin up
她总是昂首挺胸地思考
She always makes uncommon sense
她总是能说出不寻常的道理
Always knows just what to say
她总是知道该说什么
She always takes me unawares
她总是让我措手不及
In less time than it takes to fall down here
在比跌倒还短的时间里
And there you are
而你就在那里
We never fought it anyway
我们从未抗拒过这一切
I'll never be lonely now I know her
如今我已不再孤独因为我认识了她
She
她
She fills my heart with joy
她让我的心充满喜悦
(that's in our best interest she makes my day)
(这最符合我们的利益 她让我的一天变得美好)
She just has to smile to blow my cares away
她只需一笑就能驱散我的烦恼
She just has to touch my hand to make me stay
她只需轻轻触碰我的手，我便愿意停留
I feel so lucky loving her
爱上她我感到如此幸运
Tell me what else is magic for
告诉我还有什么比这更神奇
She thinks it's better left unsaid
她认为有些话最好不说
She makes her mind up at a glance
她一眼就能做出决定
It really made a difference
这真的改变了一切
I seem to be unconditionally hers
我似乎无条件地属于她
She's like a new girl every day
她每天都像一个新的女孩
And all the rest don't bother me
其他的一切都无法困扰我
I'm far too busy lovin' her
我忙着爱她无暇顾及其他
I'll never be lonely now I know her
如今我已不再孤独因为我认识了她
She
她
She fills my heart with joy
她让我的心充满喜悦
(that's in our best interest she makes my day)
(这最符合我们的利益 她让我的一天变得美好)
She just has to smile to blow my cares away
她只需一笑就能驱散我的烦恼
She just has to touch my hand to make me stay
她只需轻轻触碰我的手，我便愿意停留
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱
She's all good lovin' at once
她的一切都是美好的爱