Some Other Time - X

Some Other Time - X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's not talk about bombs
我们别再谈论炸弹
And the brain impulses of severed limbs
和断肢神经的震颤
You will always subtract your arms
你总想抽离双臂
From my arms
挣脱我的怀抱
Someone always interrupts us when we talk
每当交谈总有人打断
So I'm gonna draw this evening's line
不如就在今夜划界
Before my wash hangs on it
趁晾衣绳还未挂满
For everyone to see
任人窥探
It's very bad luck to draw the line
在世界终结前夕划清界限
On the night before the worlds ends
实在是不祥之兆
We can draw the line
我们可以另择时机
Some other time
再来划定界限
This midnight I will
今夜我将
Turn into a bear I will
化身为熊 我将
Dream of you between nightmares
在噩梦与战火辗转间
And wars and toss and turn
依然梦见你
Ain't you gonna take me for a ride drink
难道你不愿带我驱车共饮
And drive down to the L A river bed
沿着干涸的洛杉矶河床漫游
I'll make no mistakes
我绝不会犯错
And I'll behave
也会循规蹈矩
It's very bad luck to draw the line
在世界终结前夕划清界限
On the night before the worlds ends
实在是不祥之兆
We can draw the line
我们可以另择时机
Some other time
再来划定界限
Let's not talk about bombs
我们别再谈论炸弹
And the brain impulses of severed limbs
和断肢神经的震颤
You will always subtract your arms
你总想抽离双臂
From my arms
挣脱我的怀抱
Someone always interrupts us when we talk
每当交谈总有人打断
So I'm gonna draw this evening's line
不如就在今夜划界
Before my wash hangs on it
趁晾衣绳还未挂满
For everyone to see
任人窥探
It's very bad luck to draw the line
在世界终结前夕划清界限
On the night before the worlds ends
实在是不祥之兆
We can draw the line
我们可以另择时机
Some other time
再来划定界限