海からの風 - 原田郁子

海からの風 - 原田郁子 (Harada Ikuko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いしいしんじ

曲：オオヤユウスケ

家をゆらす
海風輕輕搖曳著家
海からの風は
從海上吹來的風
皿も煙も
盤碟與炊煙
私をもゆらす
連同我也一起搖晃
どこかへ飛んで
好想飛向某個未知的遠方
いっちゃいたいな
渴望就此離去
窓をあげる
推開窗扉
空を犬飛んでいく
犬隻劃過天空飛馳而去
しっぽ逆立て
尾巴高高豎起
赤い布をくわえて
叼著鮮紅布條
どこかへ飛んで
好想飛向某個未知的遠方
いっちゃいたいな
渴望就此離去
どこへも飛んで
卻又不願飛往任何既定之處
いきたくはないな
心中滿是躊躇
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
家をゆらす
海風輕輕搖曳著家
海からの風は
從海上吹來的風
皿も煙も
盤碟與炊煙
私をもゆらす
連同我也一起搖晃
どこかへ飛んで
好想飛向某個未知的遠方
いっちゃいたいな
渴望就此離去
どこへも飛んで
卻不願隨風飄向任何地方
ゆきたくはないな
心中滿是迷茫
どこへも飛んで
不願飛往任何既定之處
いきたくはないな
躊躇縈繞心頭
いきたくはないな
躊躇縈繞心頭
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
ルルルルルル
噜噜噜噜噜噜
ルルルルル
噜噜噜噜噜
外国の旗
外國旗幟
新聞紙
舊報紙
小魚のむれ
成羣小魚
空き缶
空罐頭
外国の旗
外國旗幟
新聞紙
舊報紙
小魚のむれ
成羣小魚
空き缶
空罐頭
派手なシーツ
花俏床單
三輪車
三輪車
バーの看板
酒吧招牌
おばあさん
老婆婆
派手なシーツ
花俏床單
三輪車
三輪車
バーの看板
酒吧招牌
おばあさん
老婆婆
外国の旗
外國旗幟
新聞紙
舊報紙
小魚のむれ
成羣小魚
空き缶
空罐頭
外国の旗
外國旗幟
新聞紙
舊報紙
小魚のむれ
成羣小魚
空き缶
空罐頭
派手なシーツ
花俏床單
三輪車
三輪車
バーの看板
酒吧招牌
おばあさん
老婆婆
派手なシーツ
花俏床單
三輪車
三輪車
バーの看板
酒吧招牌
おばあさん
老婆婆