Okubyoumono no Nemurikata - MERRY

Okubyoumono no Nemurikata - MERRY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ガラ

曲：結生

また騙された もう何度目
又一次被骗了 这到底是第几次
数えるのすらアホらしい
连数数都觉得可笑至极
こんな日は早く寝ようと
这种日子还是早点睡吧
ベッドに入る
钻进被窝里
入ったはいいが夜行性の僕は
躺下倒是躺下了 可夜行性的我
目がシャキシャキ
眼睛炯炯发亮
妄想してると サイコ野郎が
一旦陷入妄想 变态狂们
お祭りさわぎヤイヤイヤイ
就会闹腾得像祭典般哄乱
息苦しい毎日が浮かんで消える
窒息般的日常浮现后又消散
夢の中にいきたいのに
明明好想沉入梦乡
イラついて寝れやしない
却焦躁得辗转难眠
仕方ないから羊でも数えよう
没办法只能数起羊来
バカバカバカバカ 嘘ばっか
废话连篇废话连篇满口谎言
ホラホラホラホラホラばっか
胡扯胡扯胡扯胡扯胡话连篇
罠 罠 罠 罠 罠張って
陷阱陷阱陷阱陷阱布下陷阱
Lie lie lie lie 嘘を吐く
谎言谎言谎言谎言满口谎言
バカバカバカバカ 嘘ばっか
废话连篇废话连篇满口谎言
ホラホラホラホラホラばっか
胡扯胡扯胡扯胡扯胡话连篇
罠 罠 罠 罠 罠張って
陷阱陷阱陷阱陷阱布下陷阱
Lie lie lie lie 嘘を吐く
谎言谎言谎言谎言满口谎言
羊が一匹 羊が二匹 羊が三匹
一只羊两只羊三只羊
羊が四匹
四只羊
15分後に羊が1000匹
十五分钟后数到一千只
ああれこれって
啊啊说到底
終わりはあったっけ
这种事真的有尽头吗
誰が考えたのこんなこと
究竟是谁想出来的蠢方法
逆に頭が冴えちゃって
反而头脑愈发清醒
全然寝れないじゃない
根本就无法入睡
こんなんやんなきゃよかったよ
早知道就不该这么做
バカバカバカバカ 嘘ばっか
废话连篇废话连篇满口谎言
ホラホラホラホラホラばっか
胡扯胡扯胡扯胡扯胡话连篇
罠 罠 罠 罠 罠張って
陷阱陷阱陷阱陷阱布下陷阱
Lie lie lie lie 嘘を吐く
谎言谎言谎言谎言满口谎言
うるうるうるうるうるさいな
吵死了吵死了吵死了吵死了
ブンブンブンブンハエのよう
嗡嗡作响嗡嗡作响像群苍蝇
笑 笑 笑 笑 藁人間
嘲笑嘲笑嘲笑嘲笑稻草人偶
早く気付いて
快点察觉吧
それより気付いたことがあります
不过比起这个我发现了
そんなに羊は好きじゃなかった
其实我根本没那么喜欢羊
だって目が怖いんだもん
因为它们眼睛太可怕了啊
嗚呼 やっぱり僕は猫が好き
啊啊 果然我还是更喜欢猫