てんきゅっ（ニューサマー便 - RYTHEM

てんきゅっ（ニューサマー便 - RYTHEM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：RYTHEM

曲：RYTHEM

あたりまえに名前呼んだら
当我理所当然地呼唤你的名字
側に座ってくれる
你就会轻轻坐到我身旁
あたりまえに笑いかけたら
当我自然而然地展露笑颜
そこには合言葉
那里便有了我们心照不宣的暗号
いつも言えない思い
这份总说不出口的心意
いまさらだけど聞いてね
虽然有些迟了但请听我说
ちょっと照れくさいね
此刻脸颊微微发烫呢
大好きだよてんきゅっ
真的好喜欢你 这份心跳的感谢
これからもてんきゅっ
从今往后也请多多关照
森がゆれる
森林随风摇曳
ダンスそのリズムを
让我们踏着舞蹈的节奏
一緒にきざもう踊ろう
共同编织舞步尽情跃动吧
偶然にてんきゅっ
偶然邂逅的这份感激
そんな風に
若是能以这样的心情
思えたらいいことづくしだよ
度过每一天该有多美好
あたりまえに磁石のように
就像磁铁般理所当然地
きゅっとひきよせられて
被你紧紧吸引过去
あたりまえに流れてる時間
看似平凡流逝的时光
だけど大事な時間
却是最珍贵的分分秒秒
君が泣いたあの日
在你哭泣的那天
涙が止まらなかった
我的眼泪也停不下来
きっと伝わるはず
这份心意一定能传达给你
みんなみんなてんきゅっ
大家大家都要幸福啊
こっち向いててんきゅっ
请朝这边看过来吧
夢みごこち
仿佛置身梦境
1 2その歩幅で
一二 踏着同样的步调
浮かぶシャボン玉
飘浮的肥皂泡泡
ホワンホワン
轻盈地舞动着
一緒にいようね
想要永远相伴左右
そんな風に思えたらいいことづくしだね
若能怀着这般心情该有多美好
素直な思いは心で叫ぶより
坦诚的心意不该只在心中呐喊
ホラもう一度声に出してみようよ
你看 再试着大声说出来吧
大好きだよてんきゅっ
真的好喜欢你 这份心跳的感谢
これからもてんきゅっ
从今往后也请多多关照
森がゆれる
森林随风摇曳
ダンスそのリズムを
让我们踏着舞蹈的节奏
一緒にきざもう踊ろう
共同编织舞步尽情跃动吧
偶然にてんきゅっ
偶然邂逅的这份感激
それはそれは神様からのプレゼント
那可是上天赐予的最棒礼物
みんなみんなてんきゅっ
大家大家都要幸福啊
こっち向いててんきゅっ
请朝这边看过来吧
夢みごこち
仿佛置身梦境
1 2その歩幅で
一二 踏着同样的步调
浮かぶシャボン玉
飘浮的肥皂泡泡
ホワンホワン
轻盈地舞动着
一緒にいようね
想要永远相伴左右
そんな風に
若是能以这样的心情
思えたらいいことづくしだよ
度过每一天该有多美好