Why - Uriah Heep

Why - Uriah Heep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Newton/Ken Hensley/Mick Box/David Byron

Thought of no tomorrow
未曾想过明天
The pain tears and sorrow
痛苦 泪水与悲伤
And you never told me why
而你从未解释缘由
The way you cheated
你的欺骗方式
And mistreated
和冷漠对待
I could never ask you why
我终究无法追问
Well I'm gonna find out
但我终会查明
I'm gonna find out
我终会查明
What's been messing up your mind
是什么在扰乱你的思绪
Messing up your mind mind
扰乱你的心绪 心绪
Well I've been through
我已历经
Some changes
诸多变迁
Now I'm leaving
如今我要离去
While me mind rearranges
任思绪重新整理
Why I'm grieving
为何仍感伤悲
I don't mean that you hurt me
并非说你伤我至深
Or deceived me
还是欺骗了我
For I know that you're there
因我深知你仍在
And you need me
且你需要我
You sure do
你确实如此
But I hope you can't see how it is
但愿你无法看清这现状
I can't stay any longer
我无法继续停留
I've got to go
我必须离开
Is there any true reason
是否还存在真实的理由
Or anything I can explain
我无法解释任何事
Can't we talk about it baby
宝贝 我们不能谈谈吗
And get together again
让我们重新在一起
You see I have the feeling
你看我有种感觉
That this isn't the end
这还不是结局
And I feel knowing
而我清楚地知道
On you I depend
我依然依赖着你
I depend on you
我离不开你
I'm gonna find out yes I am
我一定要弄个明白
I'm gonna find out
我终会查明
What it is that's been
究竟是什么
Messing up your mind
扰乱了你的心绪
Well I said that I love you
我曾说过我爱你
And I need you
我需要你
Then it means I am yours
那就意味着我属于你
Yes I belong to you
是的 我属于你
But I just can't be certain
但我始终无法确定
That you love me too
你是否也深爱着我
Well I've got to know
我必须弄清楚
If I can believe in you
能否继续信任你
Please believe my heart is yours
请相信我的心只属于你
I can't stay any longer
我无法继续停留
I've got to go
我必须离开
Perhaps it's best for us
也许分开才是最好结局
To stay together
继续相守相依
And try to live our lives as one
试着将我们的人生融为一体
And maybe we will find
或许终会发现
We're still together
我们依然在一起
To watch the setting of the sun
共赏落日余晖
Ooooh ooooh