Say It to Me - Hello Hollywood

Say It to Me - Hello Hollywood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why don't you say it just say it to me
为何不直说 对我坦白你的心
I've heard them in the halls that word is stuck on repeat
流言在走廊回荡 闲言碎语挥之不去
The way they laugh and what they think about me
他们的讥笑 对我的评头论足
Could you look away after everything they said do I look the same
流言蜚语之后 你可还敢直视我的眼眸
Sometimes I wish that I were different
有时多希望自己能与众不同
Just say it to me why don't you say it to me
对我说吧 为何不肯对我坦白
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
I know you're thinking
我知道你在想
That I must be insane to have chosen a path that nobody takes
我一定是疯了 才会选择无人走过的路
But this is who I am why don't you care about me
但这就是真实的我 为何你毫不在意
Could you look away
你能移开视线吗
After everything you said do I look the same
在你说过那些话后 我是否还如从前
So I guess that I am different
我想我终究与众不同
Just say it to me why don't you say it to me
对我说吧 为何不肯对我坦白
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
Just tell it to my straight say it to my face
请直言不讳 当面告诉我
Cause I would never let you fall out of place
因为我永远不会让你迷失方向
Tell me tell me now baby how could you
现在就告诉我 亲爱的 你怎么能这样
Why don't you say it just say it to me
为何不直说 对我坦白你的心
We put our hearts on the line and now we're stuck in between
我们倾尽真心 如今却进退两难
The way you loved me before was only in my dreams
你曾爱我的模样 只存在于梦境
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
Just tell me what you see when you look at me
告诉我 你眼中真实的我
Why won't you let me be me just say it to me
为何不能让我做自己 请对我坦白
Could you look away after everything you said do I look the same
说过那些话后 你能否移开视线 我是否依旧如初