Concealer - Thursday

Concealer - Thursday

With fists raised high in tightened hearts
紧绷着一颗心 高举起拳头
The room explodes and now
心房即将炸裂 现在
This blood is on your hands and
你的双手占满鲜血
There is no time for a second chance to
已经没有时间开始第二次机会
Paint my face with blood and tears and cover up
用血和泪描绘我的脸 完全覆盖原本的模样
In an open book that no one reads
在一本没有人读过的翻开的书中
A misspelled word that no one knows
有一个没有人发现的拼错的单词
You stole the rain
你偷走了那雨季
Then you turned around and tore my life in two
然后转身将我的人生撕成两半
Just like the picture that once hung on the wall
就像曾经悬挂在墙上的图画那样
In the room that we used to share
在那个我们曾经共同分享的房间中
So fold me up
将我包起来吧
And put me back in the place
放回原处
Where you used to keep your heart
那里曾存放着你的心
You think it's getting smaller
你觉得激情越来越小
It's been that way for quite some time now
我们的关系变成这样有相当长的时间了
The cadence beats down ob the tar
节奏愈演愈烈
It sounds the same as your fists raining down
那声音和你拳头落下的声音一样
We've got to leave before the sun sets
在太阳落山之前我们必须要离开
Or maybe we won't have time (time to waste)
否则我们也许就没有时间了 没有时间浪费
It won't be long until you've gone into the night
不久你就会隐入黑夜
You won't have time to paint my face with cover-up
不会再有时间来为我掩饰