Take Me For A Ride(Album Version) - Neon Trees

Take Me For A Ride (Album Version) - Neon Trees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey baby what's been on your mind for so long
亲爱的 你心里藏着什么心事这么久
I'm always starved for your attention
我始终渴望得到你的关注
Hey baby what's been keeping me so shut out
亲爱的 是什么让你对我如此疏远
It hurts a little
这让我有些受伤
Yeah it hurts a little
是的 有些隐隐作痛
I can't seem to get anyplace I want to
我似乎总到不了想去的地方
I'm needing some of your affection
此刻我多需要你的温柔
What's all the rushing and the pushing darlin'
亲爱的 何必这样匆忙又推拒
Slow down a little
放慢些脚步吧
Hey slow down a little
嘿 别那么匆忙
Time's on our side
时光眷顾着我们
C'mon and take me for a ride
带我一同去徜徉
You know that time's on our side
你明白岁月正宽容
I'm a little bit lonely
我有些孤单寂寥
You're a little bit scared tonight
你今夜略显彷徨
Hey baby what's been going on for so long
亲爱的 为何长久以来心事深藏
I've been here hanging in suspension
我始终悬在半空 进退两难
Hey baby why you keeping me so shut out
亲爱的 为何将我拒之门外
It hurts a little
这让我有些受伤
Yeah it hurts a little
是的 有些隐隐作痛
We can't seem to get anyplace we want to
我们似乎总到不了想去的地方
We're always needing some direction
永远需要有人指引方向
Why all the rushing and the pushing darlin'
亲爱的 何必如此匆忙催促
Slow down a little
放慢些脚步吧
Hey slow down a little
嘿 别那么匆忙
Time's on our side
时光眷顾着我们
C'mon and take me for a ride
带我一同去徜徉
You know that time's on our side
你明白岁月正宽容
I'm a little bit lonely
我有些孤单寂寥
You're a little bit scared tonight
你今夜略显彷徨
Why don't you take me for a ride
为何不携我同行
You know that time's on our side
你明白岁月正宽容
We're both a little bit lonely and a little bit scared tonight
今夜我们都有些孤独 有些不安
Hold my hand
牵住我的手
Don't let me be
别让我独自沉浮
I will hold you close to me
我会将你紧拥入怀
I know we've both been lonely
我知我们曾各自寂寞
Baby I've been lonely
亲爱的 我如此孤独
Lonely oh so lonely
孤独啊 这般孤独
C'mon and take me for a ride
带我一同去徜徉
You know that time's on our side
你明白岁月正宽容
I'm a little bit lonely
我有些孤单寂寥
You're a little bit scared tonight
你今夜略显彷徨
Why don't you take me for a ride
为何不携我同行
You know that time's on our side
你明白岁月正宽容
We're both a little bit lonely and a little bit scared tonight
今夜我们都有些孤独 有些不安
We're both a little bit lonely
我们都有些孤独难当
Take me for a ride
带我远走高飞吧
We're both a little bit lonely
我们都有些孤独难当
Take me for a ride
带我远走高飞吧
Take me for a ride
带我远走高飞吧