Yet Again - Grizzly Bear

Yet Again - Grizzly Bear

Yet again we're the only ones
又一次 只有我们是这样
No surprise this is often how it's done
毫无意外 事情总是这样发生
Lately it's about all I can take
近来我已经受够了
I will move and mend and mold this break
我会离开 治愈自己 然后用新的裂痕
Shell with another crack
来修补这条裂缝
I'm small but I can keep track
我虽渺小 但我能坚持下去
Too soon everyone just step away
很快大家都会离开
I'm sure this isn't the last play
但我相信这不是最后一次
Take it all in stride
从容应对一切
Speak don't confide
不再信赖彼此的话
We barely had a case
我们几乎没有办法
It's done before we try
我们还没来得及努力 就已是这样的结局
Stop and end by night
所以结束吧 就在夜里
A desert in your face
我看到你脸上的漠然
Take score even playing fields this game
这一场游戏中我们谁也没有赢
I know when all's said we're the same
我知道 当所有的话都说完 你我都有相同感受
If I could I would leave it all be
如果可以的话 我会离开这一切
No chance to move backwards and see
不能再向后看
Take it all in stride
从容应对一切
Speak don't confide
不再信赖彼此的话
We barely had a case
我们几乎没有办法
It's done before we try
我们还没来得及努力 就已是这样的结局
Stop and end by night
所以结束吧 就在夜里
A desert in your face
我看到你脸上的漠然
Take it all in stride
从容应对一切
Speak don't confide
不再信赖彼此的话
We barely had a case
我们几乎没有办法
It's done before we try
我们还没来得及努力 就已是这样的结局
Srop and end by night
所以结束吧 就在夜里
A desert in your face
我看到你脸上的漠然