BABY BABY BABY - 住冈梨奈

どこへ行くにもせわしなく動いていたけど
不管去哪里都是那样的匆忙 我已经动身
今はゆったりと落ち着いていられるのさ
此刻我方能够从容 冷静
そうさ僕は今は気分がいい
没错 我现在心情正好
あとどれだけ気持ちよく生きていけるのか
还能保持多久的好心情 这样活着呢
ポケットに何でも入れて手ブラで行くのさ
把什么都装进口袋 两手空空出发
そうさ BABY 身軽になるのさ
没错 宝贝 这样我就会好轻松
楽しい日々も愛しい人々もいつかは消える
欢乐的日子 可爱的人 总有一天都会逝去
そんな日がきっと来るのさ
那样的时刻终会到来
だから BABY BABY BABY…君に会いに行くよ
所以 宝贝 宝贝 宝贝 我要去见你
今すぐ BABY BABY BABY…君を抱きしめに行くよ
现在马上 宝贝 宝贝 宝贝 去紧紧拥抱你
君を確かめに　僕を確かめに　君を確かめに
确认你的心意　确认我的心意　确认你的心意
僕を確かめに行くよ
去确认我的心意
遊んで暮らすわがままになるのさ
游戏人生 自由自在
時間と金を楽しく使おう
度过开心的时光 美美地花着钞票
そうさ BABY たっぷり味わうのさ
没错 宝贝 一起来充分品味吧
優しい声も柔らかい時間も いつかは消える
温柔的声音和温柔的时间 总有一天都会流逝
そんな日がきっと来るのさ
那样的时刻终会到来
だから BABY BABY BABY…君に会いに行くよ
所以 宝贝 宝贝 宝贝 我要去见你
今すぐ BABY BABY BABY…君を抱きしめに行くよ
现在马上 宝贝 宝贝 宝贝 去紧紧拥抱你
君を確かめに　僕を確かめに
确认你的心意　确认我的心意
君を確かめに　僕を確かめに行くよ
确认你的心意　去确认我的心意
体を動かし心を遠くからひきよせ
扭动的身体 拉近远方的心灵
僕らは進む　少しずつよりよくなるのさ
我们要向前进　我们会慢慢变得越来越好
だから BABY BABY BABY…君に会いに行くよ
所以 宝贝 宝贝 宝贝 我要去见你
今すぐ BABY BABY BABY…君を抱きしめに行くよ
现在马上 宝贝 宝贝 宝贝 紧紧拥抱你
君を確かめに　君を確かめに
确认你的心意　确认你的心意
君を確かめに　僕を確かめに
确认你的心意　确认我的心意
君を確かめに　君を確かめに
确认你的心意　确认你的心意
君を確かめに　僕を確かめに行くよ
确认你的心意　去确认我的心意