桜ブロッサム - 茶太

桜ブロッサム - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
かなしい僕らは
悲伤的我们啊
記憶の中でも
即使在记忆之中
ただ悲しくて
依然满溢哀伤
花の咲く季節の妖精のような
如同绽放花季里的小小精灵
やさしい顔をしてみる
悄然展露温柔的神情
とりあえずさ
总之先这样吧
どうして君は
为何你会
色をさらって
夺走所有色彩
僕から去っていくのだろう
就这样从我身边离去呢
うれしい言葉に
因欢欣话语而
そっと咲いたその花は
静静绽放的那朵花
教えてなぜ
请告诉我为何
それほどまでにもキレイ
能美得如此动人心魄
僕らだって
我们也能
ぼくらだって
我们也能
枝の先に誇っていれるよ
在枝头骄傲地盛放啊
かなしい僕らは
悲伤的我们啊
みんなそよ風のように
此刻就像零落的微风
今ばらばらなんだ
散作纷飞碎片
花の咲く季節の妖精のような
如同绽放花季里的小小精灵
やさしい顔をしてみる
悄然展露温柔的神情
とリあえずさ
总之先这样吧
どうして君は
为何你会
声をあげて
突然提高声调
こんがらがっていくのだろう
陷入混乱纠缠不清呢
うれしい言葉に
因欢欣话语而
そっと咲いたその花は
静静绽放的那朵花
教えてなぜ
请告诉我为何
それほどまでにもキレイ
能美得如此动人心魄
僕らだって
我们也能
僕らだって
我们也能
枝の先に誇っていれるよ
在枝头骄傲地盛放啊
うれしい言葉に
因欢欣话语而
そっと咲いたその花は
静静绽放的那朵花
教えてなぜ
请告诉我为何
それほどまでにもキレイ
能美得如此动人心魄
僕らだって
我们也能
僕らだって
我们也能
枝の先に誇っていれるよ
在枝头骄傲地盛放啊