Not Giving Up - Amy Grant

Not Giving Up - Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you think you're gonna fail
若你已预见失败结局
Well you're probably gonna fail
那结局终将如你所惧
So tell me what was all the dreaming for
告诉我 当初为何要满怀希冀
And if you think you're gonna lose
若你认定必败无疑
Well you're probably gonna lose
败局便如影随形
So what's the point in trying anymore
坚持的意义又在哪里
What you're looking for you'll find
但你所追寻的答案
It happens every time
终会在绝处逢生
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
You can say you've had enough
纵使你已心灰意冷
But I won't stop calling
我仍会不停呼唤
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
Not giving up on you
不会放弃你
When your fragile heart is breaking
当你脆弱的心支离破碎
And your confidence is shaken
当你信心动摇时
I can tell you that we've all been there before
我想告诉你 我们都曾经历过
The first step is hard to take
迈出第一步总是艰难
But it's a choice you gotta make
但这是你必须做出的抉择
When life is waiting through that open door
当生活在那扇敞开的门后等待
I wish that you could see
多希望你能看见
The way you look to me
你在我眼中的模样
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
You can say you've had enough
纵使你已心灰意冷
But I won't stop calling
我仍会不停呼唤
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
Not giving up on you
不会放弃你
Oh not so long ago
就在不久之前
You pulled me through
是你带我走出阴霾
So I'm not giving up
所以我绝不放弃
Not giving up on you
不会放弃你
Even if the rain comes down
即使暴雨倾盆而下
And your sky is falling
即使你的天空崩塌
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
You can say you've had enough
纵使你已心灰意冷
But I won't stop calling
我仍会不停呼唤
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
You know we can work this out
你知道我们能解决这一切
If we just keep talking
只要我们继续沟通
I'm not giving up
我绝不轻言放弃
Not giving up on you
不会放弃你
Not giving up on you
不会放弃你
Cause is you think you have a chance
若你相信自己还有机会
Then you really have a chance
那你便真的拥有希望
I hope you know that I believe in you
愿你知道 我始终相信着你