Shovel In Hand - Amy Grant

Shovel In Hand - Amy Grant (艾米·格兰特)/Will Hoge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life can change in the blink of an eye
生命转瞬即变
You don't know when and you don't know why
不知何时 亦不知缘由
"Forever Young" is a big fat lie
"永远年轻"不过是虚妄谎言
For the one who lives and the one who dies
无论生者 抑或逝者
I watched my son - shovel in hand
我望着儿子 手握铁铲
Go from bulletproof boy to a full-grown man
从无畏少年 蜕变为成熟男人
The cool dark dirt on the casket lands
棺木覆上阴冷泥土
Nineteen years old and he's buryin' a friend
十九岁的他 埋葬挚友
Oh goodbye two boys hello one man
告别两个少年 迎来一个男人
This son of mine is gonna leave in the fall
我的儿子将在秋天离家远行
Some might ask how he stands so tall
有人会问 他为何如此挺拔坚定
His life was changed with a telephone call
一通电话彻底改变了他的人生
Not even he understands it all
连他自己都未能完全看清
I watched my son - shovel in hand
我望着儿子 手握铁铲
Go from bulletproof boy to a broken man
从刀枪不入的少年变成破碎的男人
The cool dark dirt on the casket lands
棺木覆上阴冷泥土
Nineteen years old and he's buryin' a friend
十九岁的他 埋葬挚友
Oh goodbye two boys hello one man
告别两个少年 迎来一个男人
I watched my son - shovel in hand
我望着儿子 手握铁铲
Go from bulletproof boy to a full-grown man
从无畏少年 蜕变为成熟男人
The cool dark dirt on the casket lands
棺木覆上阴冷泥土
Nineteen years old and he's buryin' a friend
十九岁的他 埋葬挚友
Oh goodbye two boys
啊 两个男孩就此
Oh goodbye two boys
啊 两个男孩就此
Oh goodbye my boys
再见了 我的少年们