Is A Bluebird Blue? - Conway Twitty

Is a Bluebird Blue? - Conway Twitty (康威-特威提)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dan Penn

Well me and my girl went out the other night
那晚我和心爱的姑娘相约出游
Down lover's lane we were walkin'
漫步在恋人巷的月光下
She said aw honey child do you love me
她轻声问"亲爱的你可爱我"
Right away I started talkin' is a blue bird blue
我立刻用比喻回答：知更鸟可是蓝色？
Has a cat got a tail
猫咪可有尾巴？
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟注定是蓝色
Well then honey I love you
亲爱的 那我必然深爱着你
Well I held her close and kissed her
我将她轻拥入怀 献上深吻
Then I looked in those big green eyes
凝视着她那双碧绿眼眸
She said I hear boy that you love me
她说听闻你深爱着我
I said I wouldn't be at all surprised
我答这完全不足为奇
Is a blue bird blue
若知更鸟本是蓝色
Can a big wheel roll
若摩天轮终将转动
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟注定是蓝色
Then honey I love you
亲爱的 那我深爱着你
Well she finally believed my story
她终于相信了我的真心告白
Said baby I understand
轻声说亲爱的我明白了
Well now I'm gonna be your little lovin' girl
现在我要做你贴心的小甜心
And you'll be my big lovin' man
而你就是我坚实的依靠
Is a blue bird blue
若知更鸟本是蓝色
Ahh has a bear got hair
就像小熊天生有绒毛
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟注定是蓝色
Well honey I love you
亲爱的 我对你的爱也如此纯粹
Ahhh is a blue bird blue baby
啊 蓝鸟是否天生就蓝呢 亲爱的
Ah tell me honey has a bear got hair
啊 告诉我蜜糖 熊是不是有毛发
Oooh can a big wheel roll
噢 大轮子能不能滚动呢
Ahh baby has a cat got a tail
啊 宝贝 猫咪是不是有尾巴