Hands up! - 神田莉緒香

Hands up! - 神田莉緒香 (かんだ りおか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：神田莉緒香

曲：中村タイチ

ねぇどこ行くの
喂 你要去哪里
ねぇなに食べる
喂 想吃些什么
ねぇミニスカショーパン
喂 迷你裙热裤
どっちすき
更喜欢哪款
ねぇだれ見てる
喂 你在看谁呀
ねぇこっち見て
喂 快看向这边
ねぇ右手はあなたに
喂 右手正朝你
Give me give me love
给我 给我爱
ほら浮かれては
时而欢欣雀跃
はい落ち込んで
时而垂头丧气
もう思わせぶりね
这般暧昧不清
いったいぜんたい何
到底算什么呢
でも止められない
但已无法停止
もうやめられない
再也无法克制
そうこの甘い気持ち
这份甜蜜心情
Give me give me love
给我 给我爱
Not既読通知は0
未读已读通知为零
待っててもダメno no
等待也没有用哦哦
なら立候補しちゃうわ
那就主动出击吧
まっすぐ空高く
笔直飞向高空
Hands upあたしこそ
举手高呼 我才是
Hands upお似合いでしょ
举手高呼 最般配吧
Hands upあなたには
举手高呼 唯有你能
Hands up up give me love
举手高呼 给我爱
Hands up舞い上がる
举手高呼 翩然飞舞
Hands up真っ赤なハート
举手高呼 赤红真心
Hands upあなたへと
举手高呼 向你传递
Hands up up give me love
举手高呼 给我爱
ねぇあのウワサ
喂 那个传闻呀
ねぇほんとなの
喂 是真的吗
ねぇ真実はいつもどこへやら
喂 真相总是悄然消失
でも関係ない
但已无需在意
もう耐えられない
再也无法忍耐
I love you need you chu chu
我爱你需要你 啾啾
Give me give me love
给我 给我爱
望みない恋なんて
单相思的定义
誰にも決められないから
不该由他人来裁定
立候補しちゃうの
所以我要主动告白
一歩踏み出す勇気
踏出第一步的勇气
Hands upあたしこそ
举手高呼 我才是
Hands upお似合いでしょ
举手高呼 最般配吧
Hands upあなたには
举手高呼 唯有你能
Hands up up give me love
举手高呼 给我爱
Hands up舞い上がる
举手高呼 翩然飞舞
Hands up真っ赤なハート
举手高呼 赤红真心
Hands upあなたへと
举手高呼 向你传递
Hands up up give me love
举手高呼 给我爱
Put your hands up woo
举起你的双手吧 喔
Put your hands up woo
举起你的双手吧 喔