☆the starry sky☆ - HΛL

☆the starry sky☆ - HΛL (ハル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞： HΛLNA

曲：梅崎俊春

Uh

今夜もまた儚い星ゾラ
今夜的虚幻星空依旧
Uh

ヒカル星に願いをかけるから
我要向光之星许下心愿
悩みはいつも絶えることもない
烦恼总是永无止境
けれどトビラはもう開いているよ
但门扉已然为你敞开
踏まれても倒れても
即使被践踏即使倒下
起きあがる強さくれたキミが
赐予我重新站起勇气的你
誇れる星になる為僕は歌うから
为了成为值得骄傲的星辰我将继续歌唱
今以上に頑張るから
我会比现在更加努力
もっと強くなれるように
只为变得愈发坚强
揺るぎない愛こんな大事な愛
坚定不移的爱如此珍贵
誰よりもずっと大事に想ってる
这份思念比任何人都更加珍惜
不安な夜も確かにあるけれど
虽然不安的夜晚确实存在
負けないで生きていく僕らは
但我们绝不认输继续前行
運命なんて残酷なもので
命运是如此残酷
予想なんてね
所谓的预兆
つけようもないでしょう
根本无从捕捉
散っていく砕けてく
即使会破碎消散
けどこの手にある
但紧握在手中的
痛み秘密持ちながら
伤痛与秘密始终相伴
キミの為に
为了你
僕は歌うから
我会继续歌唱
憶えていて信じていて
请记住请相信
忘れないでいて欲しい
请不要忘记这份期盼
誰だってきっと
无论是谁都一定
弱さを秘めていて
怀抱着脆弱
キミだってきっと
即便是你也一定
ホントは恐いよね
心中藏着恐惧吧
僕だってきっと
就连我也同样
わかりきってるけど
对此心知肚明
負けないで生きていく僕らは
但我们绝不认输继续前行
儚くてもう泣いてしまいそうで
虚幻得几乎要落泪
悲しくてもう
悲伤得几乎
立っていられないよ
无法继续站立
儚くてもう泣いてしまうけれど
虚幻得就要流下泪水
悲しくてもう
悲伤得几乎
立っていられないけど
无法保持站立
だけどねきっといろんな障害に
但我们定能跨越重重阻碍
負けないで生きていこう僕らは
永远坚强地生存下去