Unreal Everything - Heaven 17

Unreal Everything - Heaven 17
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't believe everything I see
我不轻信所见的一切
God only knows I believe in science
唯有科学才是我的信仰
Mr einstein help me please
爱因斯坦先生 请指引我方向
I'd like to know what's really real
我想探寻真实的模样
Keeping up with the times when everyone looks the same
追逐潮流时 人人如出一辙
A synthetic paradise takes the kick out of ***
人造天堂让***都黯然失色
It I want I can have a new obsession every day
若我愿意 每天都能沉迷新欢
An escalating addiction and I know I can afford to pay
不断升级的瘾 我支付得起这代价
The first to be and last to know
最先存在却最后知晓
Like a film or a book or a tv show
如同电影书籍或电视节目
These thing's we're seeing constantly
这些我们不断目睹的事物
Pass through and out of you
穿透你又悄然流逝
It pours into the ground and makes rivers flow
渗入大地汇成江河
It spills into the oceans makes the feeling grow
涌入海洋滋养情愫
Becomes a cloud and rains and rains
化作云朵倾盆而下
But it always leaves you needing more
却始终让你渴求更多
It's strange the way it feels to live this way
这般活法 感受如此怪异
Losing touch as all resistance slips away
抗拒渐消 联系逐渐断裂
There's an eye that lets you see what you want to see
有双眼让你看见 你想见的幻象
Reach out inside and you cold be what you want to be
探入内心 你就能成为 你想成为的模样
It pours into the ground and makes rivers flow
渗入大地汇成江河
It spills into the oceans makes the feeling grow
涌入海洋滋养情愫
Becomes a cloud and rains and rains
化作云朵倾盆而下
But it always leaves you needing more
却始终让你渴求更多
It's unreal but it's strange the way
虚幻却诡异 这般生存方式
It feels the way to live this way
这般感受 如此陌生又熟悉
Losing sight lousing touch as all resistance slips away
视线模糊 触觉消退 所有抵抗悄然消逝
In your mind there's an eye
你心中藏着慧眼
That lets you see what you want to see
能让你看见心之所向
Then you could reach out inside
于是你向内心探寻
And you could be what you want to be
就能成为渴望的模样
Keeping up with the times when everybody looks the same
追逐时代浪潮 当众生皆面目相似
Synthetic paradise takes the kick out of ***
人造天堂夺走了***的刺激
If I want I can have a new obsession every day
若我愿意 每天都能沉迷新的执迷
An escalating addiction and I know I can afford to pay
不断升级的瘾 我支付得起这代价