Message to Michael(Stereo Version; 2013 Remaster) - Dionne Warwick

Message to Michael (Stereo Version|2013 Remaster) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spread your wings for New Orleans
展翅飞向新奥尔良
Kentucky blue bird fly away
肯塔基蓝鸟振翅远翔
And take a message to Michael
请为迈克尔捎去思念
Message to Michael
给迈克尔的信笺
He sings each night in some cafe
他每晚在咖啡馆吟唱
In his search to find wealth and fame
追逐着名利与荣光
I hear Michael has gone and changed his name
听闻他连名字都已改换
It's a year since he wasn't here
他离乡已整整一年
Kentucky blue bird fly away
肯塔基蓝鸟振翅远翔
And take a message to Michael
请为迈克尔捎去思念
Message to Michael
给迈克尔的信笺
Tell him I miss him more each day
告诉他我日渐加深的挂牵
As his train pulled out down the track
当列车沿着轨道渐行渐远
Michael promised he'd soon be coming back
迈克尔承诺很快会回到我身边
Oh tell him how my heart just breaks in two
请诉说我的心如何碎成两半
Since he journeyed far
自他远行那天
And even though his dream of fame
尽管他成名的梦想
Fell through
终成泡影
To me he will always be a star
在我心中他永远是那颗星
Spread your wings for New Orleans
展翅飞向新奥尔良
Kentucky blue bird fly away
肯塔基蓝鸟振翅远翔
And take a message to Michael
请为迈克尔捎去思念
Message to Michael
给迈克尔的信笺
Ask him to start for home today
请他今日就启程归家
When you find him please let him know
若你遇见他 请代我转告
Rich or poor
无论贫富
I will always love him so
我永远深爱着他
Fly away Kentucky bluebird
飞吧 肯塔基蓝鸟
Fly away Kentucky bluebird
飞吧 肯塔基蓝鸟
Fly away
展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Fly away
展翅高飞