壊したい現実 - ZYYG

壊したい現実 - ZYYG (じーぐ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：高山征輝

曲：栗林誠一郎

うす汚れた街でアイツ
在这座污浊不堪的都市中 那家伙
いくつも夜を越える
穿越了无数个漫漫长夜
縛られてる自由の中で
被束缚的自由之中
胸を叩くせつなさ
胸口翻涌着阵阵痛楚
こだわり守る度
每当执着守护之时
やさしさ擦り減らすけど
虽会磨损内心的温柔
壊したい現実
想要打破的现实
手さぐりの時代に
在这摸索前行的时代里
限りない欲望を抱いて
怀抱着无止境的欲望
わずかに輝く明日の希望で
用那微光闪烁的明日希望
汗まみれになる
挥洒下淋漓汗水
冷たい風避けるように
仿佛躲避凛冽寒风般
寄り添い歩くふたり
两人依偎着并肩前行
愛と夢のはざまでいつしか
在爱与梦想的夹缝之间
少し臆病になってた
不知何时变得有些怯懦
"今だけを見つめて"と
"只需凝视当下就好"
彼女のセリフ響くけど
她的台词回荡在耳畔
壊したい現実
想要打破的现实
器用に渡れない モラルを
无法圆滑跨越的道德准则
噛みしめながら
将其深深刻入心底
駆け抜ければいい
只管勇往直前就好
確かな未来をつかみとる日まで
直到抓住确凿未来的那一天
壊したい現実
想要打破的现实
手さぐりの時代に
在这摸索前行的时代里
限りない欲望を抱いて
怀抱着无止境的欲望
わずかに輝く明日の希望で
用那微光闪烁的明日希望
汗まみれになる
挥洒下淋漓汗水