What’s Next?(Album Version) - Big Bad Voodoo Daddy

What's Next? (Album Version) - Big Bad Voodoo Daddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been up I've been down
我曾登顶 也曾跌落谷底
I've been kicked to the ground
被击倒在地的滋味
And that's nothing new for me
对我而言早已不稀奇
Like the dead of the night
如同万籁俱寂的深夜
When everything's all right
当万物归于安宁
It's where I wanna be
那才是我心之所向
You see the life I live is the life I choose
你看 我过的生活由我主宰
I follow no one's laws I follow no one's rules
不循他人法度 不守世俗规矩
But when it's heads I win and tails you lose
当命运眷顾我时 你却总在失意
It's not the game in which I choose
这不是我能选择的游戏规则
Strollin' in at dawn wakin' up at noon
破晓时分游荡 正午才睁开双眼
Is gonna catch up to me soon
这样的生活终将让我付出代价
But "you can sleep when you're dead" is what I said
但我说"死后自会长眠"
'Cause I'm jumpin' off the moon
因为我正纵身跃向月球
Hold on bear down jump in and grin
抓紧 咬牙 纵身一跃时记得微笑
'Cause I'm comin' back your way
因为我终将荣耀归来
Get down hold tight with all of your might
俯身 用尽全力紧握不放
'Cause I'm comin' back to stay
因为我将归来长留
What's next I think I'll hit the streets
接下来 我想我会走上街头
What's next I think I'll have a drink
接下来 我想我会畅饮一杯
What's next I think I'll bet my luck
接下来 我想我会赌上运气
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边
What's next I think I'll hit the streets
接下来 我想我会走上街头
What's next I think I'll have a drink
接下来 我想我会畅饮一杯
What's next I think I'll bet my luck
接下来 我想我会赌上运气
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边
What's next I think I'll hit the streets
接下来 我想我会走上街头
What's next I think I'll have a drink
接下来 我想我会畅饮一杯
What's next I think I'll bet my luck
接下来 我想我会赌上运气
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边
What's next I think I'll hit the streets
接下来 我想我会走上街头
What's next I think I'll have a drink
接下来 我想我会畅饮一杯
What's next I think I'll bet my luck
接下来 我想我会赌上运气
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边
Luck's coming back my way
好运终将回到我身边